Estates were seized and handed to more loyal subjects.
Les domaines ont été saisis et remis à des sujets plus loyaux.
Estates which use oxidative practices are less exposed.
Les domaines qui ont des pratiques plus oxydatives sont moins exposés.
Complementary amendments are made to the Estates Act.
Des modifications complémentaires sont apportées à la Loi sur les successions.
The Director of Estates shall be directly responsible to the Minister.
Le directeur des successions est responsable directement devant le ministre.
He's been spending a lot of time at the Ambrose Estates property.
Il a passé beaucoup de temps aux propriétés Ambrose.
The councillors and the Estates managed to drive him out of the regency.
Les conseillers et les Successions réussi à chasser de la régence.
Estates of private owners are destroyed by arson and in other ways.
Les domaines de possédants privés sont détruits par l'incendie et par d'autres moyens.
Estates and legal representatives are protected by policy terms and conditions.
La succession et ses représentants légaux sont couverts par les modalités de la police d'assurance.
The establishment of provincial Estates in each province...
L'établissement de domaines provinciaux dans chaque province...
It was comprised of representatives from all Three Estates.
Il était composé de représentants des trois domaines.
Each of the Three Estates submitted their own cahiers.
Chacun des trois domaines a soumis ses propres cahiers.
Each of the Three Estates should meet separately.
Chacun des trois domaines devrait se réunir séparément.
Estates, all British sounding, succeed and are alike.
Les domaines, tous à consonances britanniques, se succèdent et se ressemblent.