Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Explanatory Notes should
Vertaling van "Explanatory Notes should" in Frans
notes explicatives devraient
For the purposes of clarity and consistency some explanatory notes should be amended or deleted.
Par souci de clarté et de cohérence, certaines notes explicatives devraient être modifiées ou supprimées.
It was, however, recognized that the explanatory notes should clarify the import of that exclusion.
Il a cependant été admis que les notes explicatives devraient apporter des éclaircissements sur la portée de cette exclusion.
It was agreed that the Explanatory Notes should be legally binding.
Il a été convenu que les Notes explicatives devraient être juridiquement contraignantes.
6.73 The Appellate Body found that, when interpreting GATT tariff schedules, the Harmonized System ("HS") and its Explanatory Notes should be taken into account
6.73 L'Organe d'appel a constaté que, pour l'interprétation des listes tarifaires annexées au GATT, le Système harmonisé ("SH") et ses Notes explicatives devraient être pris en compte
Explanatory notes should show any conflicts-of-interest, non-arm's-length transactions or payments to directors in any capacity whatsoever.
Des notes explicatives devraient indiquer tout conflit d'intérêts, les transactions avec lien de dépendance ou les paiements aux administrateurs à n'importe quel titre.
It was agreed that the explanatory notes should reflect the deliberations of the Working Group.
Il a été convenu que les notes explicatives devraient refléter les délibérations du Groupe de travail.
The European Communities submits that the relevant aspect of the Explanatory Notes should be applied mutatis mutandis to "frozen" meat, with an added salt content.
Elles sont d'avis que l'aspect pertinent des Notes explicatives devrait s'appliquer mutatis mutandis aux viandes "congelées" contenant du sel ajouté.
It was agreed that the explanatory notes should contain an explanation to that effect.
Il a été convenu que ce point devrait être précisé dans les notes explicatives.
Whenever necessary or practicable, explanatory notes should be provided in order that members may appreciate the purpose and scope of the item.
Chaque fois qu'il est nécessaire ou possible, des notes explicatives doivent être fournies pour que les membres puissent apprécier l'objet et la portée du point.
Furthermore, the explanatory notes should include the data and information relied upon to determine whether the bill is impinging or improving the rights of children.
De plus, ces notes explicatives doivent fournir les données et informations ayant servi à établir si le projet de loi compromet ou améliore l'exercice des droits des enfants.
He pointed out that the adoption of classification regulations or explanatory notes should be limited to cases where they are the only way to ensure uniform application.
Il a souligné que l'adoption de règlements de classement ou de notes explicatives devrait être limitée aux cas dans lesquels ceux-ci constituaient le seul moyen d'assurer une application uniforme.
The national explanatory notes should include a description of the following issues: 1.
Les notes explicatives nationales incluent une description des questions suivantes : 1.
For checking purposes, a logbook, in which the text of the regulation and explanatory notes should also be reproduced, should be issued to drivers at the border.
Pour le contrôle, les conducteurs devraient se voir remettre à la frontière un carnet de bord contenant le texte du règlement et des explications.
Synoniemen voor Explanatory Notes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 42 ms.
