Examples with "Forma programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Training at home will be easy thanks to Synchro Forma programs; you can choose between times, distance, calories and challenge yourself in real fitness tests.
Grâce aux programmes Synchro Forma, vous vous entraînerez chez vous sans difficultés : vous pourrez choisir des objectifs de temps, de distance, de calories et vous mettre au défi dans des tests fitness réels.
Andere resultaten
I also have started a teacher training program called Forma Poledance for teachers, studio owners, in order to give them the keys to a safe and technical way of teaching their students that is respectful of their bodies.
J'ai également mis en place un programme de formation des enseignants appelé Forma Poledance pour les enseignants, les propriétaires de studios, pour leur donner les clés comment enseigner d'une manière sûre et technique en respectant le corps des élèves.
Under the northern component, applicants are required to submit pro forma financial statements for the duration of the program's funding support.
Pour le volet nordique, les demandeurs sont tenus de soumettre des états financiers pro forma pour la durée du soutien financier du programme.
Those programs are made to identify and terminate FORMA Ransomware, as well as all other possible infections.
Ces programmes sont faits pour identifier et mettre fin à FORMA Ransomware, ainsi que tous les autres infections possibles.
Back up your argumentation with pro-forma invoices, cost estimates, finance plans, photos, budgets, programs, lists of participants, etc.
Soutenez votre argumentation à l'aide de devis ou de factures pro-forma, d'estimations des coûts, de plans de financement, photos, budgets, programmes, listes de participants, etc.
Since most of the information on the batch header can be duplicated or obtained from the pro forma itself, the conversion programs have been designed to construct a batch header transaction for each pro forma.
Étant donné qu'on peut copier la plupart des données sur l'en-tête de lot ou les obtenir de la formule pro forma proprement dite, les programmes de conversion ont été conçus pour créer une en-tête de lot pour chaque formulaire pro forma.
Bike Forma offers three training positions: -Standard -City Bike -Race Train your legs and glutes by following fun and effective programs especially designed for home workouts.
Vélo de ville Course Musclez vos jambes et vos fessiers en suivant des programmes amusants et efficaces spécialement conçus pour l'entraînement à domicile.
perform comparative pro-forma tax sensitivity analysis of the tax and investment data and the analyzed investment expectations using the predetermined software program
ils effectuent l'analyse comparative de sensibilité à la fiscalité type des données fiscales et d'investissements et des prévisions d'investissements analysées en utilisant le logiciel prédéterminé
He then consulted Charles Vézina, Acting Manager, Conflict of Interest and Harassment Program, who suggested that a review of his "pro forma" hours might demonstrate pecuniary loss that could be grieved.
Il a par la suite consulté Charles Vézina, gestionnaire de programme par intérim, Conflits d'intérêts et de harcèlement, qui lui a suggéré qu'une nouvelle comptabilisation de ses heures « pro forma » pourrait démontrer un préjudice pécuniaire susceptible d'être contesté par grief.
Recognition is in the form of national and provincial awards, certificates of appreciation and pro forma thank you letters as found in the RUSP manual; Mediation Program.
La reconnaissance prend la forme de prix nationaux et provinciaux, de certificats d'appréciation et de lettres de reconnaissance types comme on en trouve dans le manuel du PAUR; Programme de médiation.
We are pleased with Shaw's confidence in the combined business as evidenced by its pro forma ownership interest in Corus and commitment to participate in our dividend reinvestment program. Fairness Opinions and Board Approval
Nous sommes satisfaits de la confiance que Shaw accorde à l'entreprise combinée comme en témoigne sa participation pro forma dans l'entreprise Corus et son engagement à prendre part dans notre programme de réinvestissement des dividendes.
At Hotel Trieste we take care of our sports-loving guests and we are always available to help them plan the kind of holiday they dream of, especially when it comes to sports activities and exercise. Special program ˝Donne in forma˝
À l'Hôtel Trieste nous prenons soin de nos clients les plus sportifs et nous sommes toujours là pour les aider à choisir le type de séjour qui leur convient le plus, surtout s'ils souhaitent passer des vacances sous le signe du sport et du mouvement.
The Constant Pulse Rate system is the innovative Technogym program that automatically changes Synchro Forma speed and intensity to keep your heart rate constant from the pre-set value, which means you, can achieve your goals safely and effectively.
Le système CPR (Constant Pulse Rate) est une innovation Technogym qui modifie automatiquement la vitesse et l'intensité du Synchro Forma pour maintenir une fréquence cardiaque constante à la valeur prédéfinie, et vous permettre d'atteindre vos objectifs efficacement et en sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.