Examples with "Framework Programme should build" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Logically the Framework Programme should build on the existing IST base.
The Fifth Framework Programme should build on the previous programmes, and EU research should be "community wide and unifying in nature - inclusive, not exclusive".
Le Cinquième programme-cadre devrait mettre à profit l'expérience acquise dans le cadre des programmes précédents et la recherche dans l'UE devrait être de caractère communautaire et unificateur, tendant à inclure et non à exclure .
Andere resultaten
The 10-year framework of programmes should serve to build stronger bridges among communities of policymakers and policy researchers, national Governments, businesses, non-governmental organizations, local authorities and other stakeholders.
Le cadre décennal devrait permettre de renforcer les liens qui unissent les décideurs politiques et les chercheurs, les gouvernements, les entreprises, les organisations non gouvernementales, les autorités locales, les autorités nationales et autres parties prenantes.
That is why we are also working urgently to improve our efforts with other agencies through the Integrated Framework programme to help build the capacity to trade.
C'est pourquoi nous nous employons aussi, de manière urgente, à améliorer notre action avec d'autres organisations au titre du programme du Cadre intégré afin d'aider les pays à renforcer leurs capacités d'échanges.
The Seventh Framework Programme builds on the achievements of its predecessor towards the creation of the European Research Area and carries them further towards the development of the knowledge economy and society in Europe.
Le septième programme-cadre s'appuie sur les résultats atteints par le programme-cadre précédent en vue de la création d'un Espace européen de la recherche, et leur donne un prolongement allant dans le sens du développement de l'économie et de la société de la connaissance en Europe.
'More important perhaps is that the Seventh Framework Programme will build on what we have already achieved and will reinforce the importance of research in the drive towards an increasingly sustainable Europe,' stated the Commissioner.
"Point plus important peut-être: le septième programme-cadre reposera sur ce que nous avons déjà accompli et renforcera l'importance de la recherche dans l'effort consistant à construire une Europe toujours plus durable", a expliqué la commissaire.
An important aim of the 7th Framework Programme is to build a strong and coherent international science and technology policy and activities in the Capacities programme will support this approach, in particular by helping to identify priorities for cooperation.
Un objectif important du 7 e programme-cadre est qu'il vise à instaurer une politique internationale solide et cohérente en matière de science et techniques, et des activités relevant du programme Capacités étaieront cette approche, notamment en contribuant à la définition des priorités de coopération.
The framework programme will build on lessons learnt from existing interventions on these fields, in particular on experience from the existing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS)10 and its predecessors.
Le programme-cadre s'appuiera sur les leçons dégagées des interventions déjà effectuées dans ces domaines, et notamment sur l'expérience tirée aussi bien de l'actuel programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS)10 que de ses prédécesseurs.
The Committee therefore stresses the need to concentrate on a specific SME and craft sector support policy under the fifth framework programme and build on it under the sixth.
A cet égard, le Comité souligne la nécessité de consolider (dans le contexte du Vème programme-cadre) et de développer (dans le contexte du VIème programme-cadre) une politique spécifique de soutien aux PME et aux entreprises artisanales.
The 10-year framework of programmes could build on that experience.
Further research should build on the results of projects financed under the 6th and 7th EU Framework Programmes.
Les futurs travaux de recherche devraient exploiter les résultats des projets financés au titre du sixième et du septième programme-cadre de l'Union.
These objectives should build upon the achievements of the sixth Framework Programme towards the creation of the European Research Area and carry them further towards the development of a knowledge-based economy and society in Europe.
Ces objectifs doivent s'appuyer sur les réalisations du sixième programme-cadre en vue de la création de l'Espace européen de la recherche, et leur donnent un prolongement en tendant au développement de l'économie et de la société de la connaissance en Europe.
The administration of the Framework Programme should be streamlined and simplified.
Il convient de rationaliser et de simplifier la gestion du programme-cadre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.