Improve tracking of inputs to monitor all aspects of the CBS Fund program performance (on going)
Améliorer les intrants du système de contrôle pour suivre tous les aspects du rendement du programme du Fonds de la SCB (en cours).
Through funding for organizations, the Opportunities Fund program helps persons with disabilities prepare for, obtain, and maintain employment or self-employment to increase their economic participation and independence.
En offrant un soutien financier aux organismes, le programme du Fonds d'intégration aide les personnes handicapées à se préparer au marché du travail, à trouver un emploi et à le conserver ou à devenir des travailleurs indépendants afin d'accroître leur participation économique et leur indépendance.
Find young workers looking for opportunities to gain experience, while benefiting from the Youth Employment Fund program. Learn more CONTACT
Trouvez des jeunes travailleurs à la recherche d'opportunités pour acquérir de l'expérience, tout en bénéficiant du programme de fonds d'aide à l'emploi pour les jeunes.
Through our Donor Advised Fund program, we are also able to assist the clients of Raymond James with their charitable giving.
Par l'entremise de notre programme de fonds de bienfaisance, nous sommes également en mesure de guider les clients de Raymond James qui souhaitent faire des dons.
Gas Tax Fund program payments help provide stable, predictable funding to support municipal infrastructure projects. Federal support for health care
Les paiements du programme du Fonds de la taxe sur l'essence contribuent à assurer un financement stable et prévisible pour appuyer des projets portant sur les infrastructures municipales.
The realization of this capsule was made possible thanks to the Road Safety Fund program which financed part of this project.
La réalisation de cette capsule a été rendue possible grâce au programme du Fonds de la sécurité routière qui a financé une partie de ce projet.
The Last Post Fund program provides financial assistance to the estates of eligible deceased veterans towards the cost of burial and for funeral services.
Le programme du Fonds du Souvenir offre une aide financière aux successions des anciens combattants décédés admissibles, qui s'applique au coût des services funéraires et d'enterrement.
In turn, provinces and territories will manage the project identification process in keeping with Small Communities Fund program parameters.
De leur côté, les provinces et les territoires gèreront le processus d'identification des projets conformément aux paramètres de programme du Fonds des petites collectivités.
The new Board will ensure that formal, ongoing, meaningful and inclusive consultations will be undertaken with stakeholders, including Francophone producers in minority situations, as the new Canada Media Fund program is developed.
Le nouveau conseil assurera la tenue de consultations officielles, continues, efficaces et ouvertes auprès des parties intéressées, y compris les producteurs francophones en situation minoritaire, au moment de la mise en œuvre du nouveau programme du Fonds des médias du Canada.
ITAC's Product Development Fund program responds directly to the demonstrated need of the support to guide and prepare Indigenous tourism businesses to reach a market-ready state while developing sustainable growth for economic success.
Le programme du fonds de développement de produits de l'ATAC répond directement au besoin manifeste d'aider à guider et à préparer les entreprises touristiques autochtones à devenir prêtes pour le marché, tout en développant une croissance durable pour la réussite économique.
For applications to the Access to Justice Fund program, there is no fixed amount of funding allocated to specific geographic regions within Canada.
Dans le cas des demandes présentées au programme du Fonds d'accès à la justice, aucun montant de financement fixe n'est alloué aux différentes régions géographiques du Canada.
With its complex geographical structure, does the Global Fund program run smoothly and ideally in all 33 provinces of Indonesia?
Avec sa structure géographique complexe, est-ce que le programme du Fonds mondial fonctionne sans heurt et de manière idéale dans les 33 provinces d'Indonésie ?
REPORT New report finds improvements in Malawi's Global Fund program for key and vulnerable populations, credits community engagement
Un nouveau rapport fait état d'améliorations du programme du Fonds mondial du Malawi pour les populations clés et vulnérables, qu'il attribue à la participation communautaire