Examples with "HTTP though" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As mentioned, the transport layer might be HTTP though it could just as easily be SMTP or something else.
Comme mentionné, la couche transport peut être HTTP mais pourrait tout aussi bien être SMTP ou autre chose.
Andere resultaten
It is not tied to any particular transport protocol though HTTP is popular.
Il n'est pas lié à un protocole de transport particulier mais HTTP est populaire.
Even though http is 'bulk' traffic, other traffic should not drown it out too much.
Même si http est un trafic de masse, les autres trafics ne doivent pas trop le noyer.
How do you use DNS over HTTPS, though?
Mais comment utiliser DNS sur HTTPS ?
Each home automation box has its own protocol to communicate to its equipment, but all of them can receive orders through HTTP requests, even though the syntax is often slightly different.
Chaque box domotique a son propre protocole pour communiquer avec ses équipements associés, mais toutes peuvent recevoir des "ordres" par requêtes HTTP, même si cela nécessite parfois d'adapter la syntaxe des ces ordres.
The snom ONE supports secure web access though HTTPS, the security of phone calls are achieved by using TLS and SRTP.
Sécurité Pour renforcer encore la sécurité, les appels sont eux aussi sécurisés, via TLS et SRTP.
This process is mostly the same over HTTP, though the handshaking is a bit different.
Le processus est quasiment le même avec HTTP, à une différence près lors de l'établissement de la liaison (handshaking).
Videoconferencing protocols, notably SIP and H. are tunneled though the HTTP connections to form a full - duplex connection unhindered by firewalls, NAT and PAT processes or by HTTP proxies.
Des protocoles de vidéoconférence, notamment SIP et H. sont transmis par tunnel à travers les connexions HTTP pour former une connexion entièrement duplex non obstruée par des pare-feux, des processus NAT et PAT ou des mandataires HTTP.
Even though HTTPS connections are closed on the SSL load balancer, the Routing and Remote Access server needs the hash value of the computer certificate that is installed on the SSL load balancer to improve security.
Même si les connexions HTTPS sont fermées de l'équilibrage de charge SSL, le serveur Routage et accès distant doit la valeur de hachage du certificat d'ordinateur qui est installé sur l'équilibrage de charge SSL pour améliorer la sécurité.
The Citrix Studio hosting connection might give a warning message to use the HTTPS for XenServer hosting connections even though the HTTPS connections are not supported.
La connexion d'hébergement Citrix Studio peut émettre un message d'avertissement vous invitant à utiliser les connexions d'hébergement HTTPS pour XenServer, même si les connexions HTTPS ne sont pas prises en charge.
Even though HTTP often is used on the well-known TCP port 80, the use of HTTP is not limited to that port.
Même si HTTP est souvent utilisé sur le port TCP 80, l'utilisation de HTTP n'est pas limitée à ce port.
upgrade-insecure-requests Instructs user agents to treat all of a site's insecure URLs (those served over HTTP) as though they have been replaced with secure URLs (those served over HTTPS).
upgrade-insecure-requests Indique à l'agent utilisateur de considérer toutes les URL non-sécurisées d'un site (celles servies via HTTP) comme si elles avaient été remplacées par des URL sécurisées.
It is always better for security, though not always practical in all cases, to deploy your site behind HTTPS.
Le déploiement de votre site en HTTPS est toujours mieux pour la sécurité.