Examples with "Harmonisation between programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teachers' Evaluation 2:20 min - Some secondary school teachers evaluate the harmonisation programme between Whites and Indians.
min - Quelques professeurs des écoles secondaires donnent leur appréciation du programme d'harmonisation entre Blancs et Indiens.
It will run training programmes aimed at those responsible for this sector within each country, contributing to greater harmonisation between the various practices.
Il organisera des programmes de formation à l'intention des personnes responsables de ce secteur au niveau des États membres, ce qui contribuera à harmoniser les diverses pratiques nationales.
The programme "also embodies the principle of harmonisation between the training and the needs of labour market", according to Ould Ndida.
Ce programme "veut également incarner le principe d'harmonisation entre la formation et les besoins du marché de l'emploi", selon Ould Ndida.
The social democratic European programmes have reflected this tension, eluding many debates over the EU's institutional and economic framework, whilst proclaiming the general goals of human progress and fiscal, social and environmental harmonisation between Member States.
Les programmes européens des sociaux-démocrates ont reflété ces tensions, en éludant de nombreux débats sur le cadre institutionnel et économique de l'UE, tout en proclamant des objectifs généraux de progrès humain et d'harmonisation fiscale, sociale et environnementale entre les Etats membres.
Advertising and teleshopping spots shall be inserted only between programmes.
La publicité et les spots de télé-achat sont insérés uniquement entre les émissions.
We discovered this singer thanks to a short late-night show that aired between programmes.
On a découvert ce chanteur grâce à un programme court diffusé tard le soir.
This category allows identification of the level of harmonisation between different legislative requirements.
Cette catégorie permet de définir le niveau d'harmonisation entre différentes exigences législatives.
We seek harmonisation between the business's objectives and social aspects.
The book distinguishes between programmes in their approach to the subject.
Il classe les programmes selon leur approche du sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.