Examples with "He... he said... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He... he said... I saw him this afternoon on his way to get his haircut.
Il... a dit... Je l'ai vu cet après-midi, il allait se faire couper les cheveux.
Andere resultaten
Printouts... If he'd done as I said, he'd be out by now...
Si on avait fait comme je le disais, il serait libre maintenant.
But before he gets here, I... I just wanted to know if he has said anything to you about our relationship or...
Avant qu'il arrive, je voulais savoir s'il t'avait parlé de notre relation ou...
But after he said it, he looked... I don't know... sort of guilty.
Mais après, il avait l'air d'être pris de remords.
When I asked him... he said the child was abandoned... and he had to look after him.
Comme je lui demandais des explications, il m'a répondu que c'était un gamin abandonné; il avait dû proposer de s'en charger.
He said if I told anyone... boyfriend or the police... that he'd send it out to everyone in my contacts.
Il a dit que si je le disais à quelqu'un... petit ami ou la police... qu'il l'enverrait à tout le monde dans mes contacts.
He said... he was closer to his goal... than I could possibly imagine.
Il a dit qu'il était plus près de son but que ce que je ne pouvais l'imaginer.
I don't care if he's wounded, if only... No, dear, it said he...
Je me moque qu'il soit blessé, du moment... Non, chérie, il dit que...
When my brother asked me not to remove your bands... he said I was only dooming you... that he could not save you from yourself yet again.
Quand mon frère m'a demandé de ne pas retiré tes bracelets... il disait que j'allais seulement te mener à ta perte... qu'il ne pourrait te sauver de toi-même une fois encore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.