Examples with "How does Codex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I mean, how does one follow the Codex Calixtinus anyway?
Comment peut-on réellement suivre le Codex Calixtinus ?
"The last thing in the world you need to publish,"and the last thing I am willing to write, "is another bloody guidebook on the Camino." I mean, how does one follow the Codex Calixtinus anyway?
qu'ils n'avaient pas besoin de publier et que je n'avais pas envie d'écrire un énième guide du Camino.
Why does Codex want to water down organic standards in this way?
Pourquoi le Codex souhaite t-il édulcorer les normes des produits biologiques ?
Does Codex have risk management options other than (1) the establishment of an MRL, (2) establishing that an MRL is not necessary or (3) no recommendation?
Le Codex dispose-t-il, en matière de gestion des risques, d'autres options que 1) de fixer une LMR, 2) d'établir qu'aucune LMR n'est nécessaire ou 3) de ne formuler aucune recommandation?
In Jos 9:7 the Septuagint reads "Horite" as also does Codex A in Ge 34:2, and in Ge 36:2 a comparison with 36:24,25 shows that "Horite" must be substituted for "Hivite."
Dans Jos 9:7 la Septante lit "Horien", comme le fait également le Codex A Ge 34:2, et Ge 36:2 une comparaison avec 36:24,25 montre que "Horien" doit être remplacé par "Hévien."...
In the Codex standard both options are on an equal footing.
Dans la norme Codex, les deux options se trouvent à égalité.
The proposed limit for metalaxyl is higher than the Codex level.
La limite proposée pour le métalaxyl est supérieure à celle du Codex.
A child approached one of the effigies and touched the codex.
Un enfant s'approcha de l'un des gisants et toucha le codex.
This man contacted me for an evaluation and the fake codex.
Ce monsieur m'a contacte pour l'expertise et pour le faux codex.
The proposed limits for nicarbazin are identical to those of Codex.
Les limites proposées pour le nicarbazine sont les mêmes que celles du Codex.
At that time, there were no Codex standards for these hormones.
A ce moment-là, il n'existait aucune norme Codex pour ces hormones.
Codex offered me a large sum to deliver it to them instead.
Codex m'a offert une grosse somme pour leur livrer à la place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.