Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
However... Be aware that
Examples with "However... Be aware that" and their translation in Frans
However... Be aware that as an inland waterway the Ottawa River is not covered by the distress monitoring service provided by Canadian Coast Guard Marine Communications and Traffic Services.
Sachez cependant... que les Services de communication et de trafic maritimes de la Garde côtière canadienne ne surveillent pas les appels de détresse sur la rivière des Outaouais puisqu'il s'agit d'un cours d'eau intérieur.
Andere resultaten
However, compilers should be aware that values placed on goods by customs authorities may not necessarily comply with statistical requirements...
Toutefois, les statisticiens auront à savoir que la valeur attribuée aux biens par les autorités douanières ne répond pas nécessairement aux besoins de la statistique.
Be aware, however, that it is forbidden to ride on trails with rental vehicles of any kind! ...
Sachez toutefois, qu'il est interdit de rouler sur des pistes avec des véhicules de location quel qu'ils soient ! ...
Link your current mission to a larger personal goal - this project will help you... what results you expect, seek... Be aware however that it can work a day or two.
Reliez votre mission actuelle à un objectif personnel plus vaste - ce projet vous aidera à... quel résultat espéré, attendu, recherché... Sachez cependant que cela peut marcher un jour ou deux sans plus.
However, please be aware that if you are using a Multiplier with your trade, you...
Néanmoins, sois conscient(e) que si tu utilises un Multiplicateur (et tu laisses ta po...
However, be aware that content from external sources (WordPress, YouTube, etc...) won't be synchronized until after maintenance is completed, should you update those content sources during maintenance.
Cependant, faites attention aux sources externes (WordPress, Youtube, etc.) qui ne seront pas synchronisées avant la fin de la maintenance, si vous les mettez à jour pendant la maintenance.
However, you need to be aware that the helper method "Provider.of<T>(...)" has an optional boolean parameter, called "listen" (the default value is true).
Toutefois, vous devez savoir que la méthode d'assistance "Provider.of<T>(...)" comporte un paramètre booléen facultatif, appelé "listen" (dont la valeur par défaut est true).
It made me feel like that when I went to South America, and sometimes I had to speak English or Spanish... However, be aware that the upper levels (intermediate and advanced) offer more Spanish than 'English.
Cela m'a fait cette impression quand je suis parti en Amérique du Sud, et que je devais parfois parler en Anglais ou en Espagnol... Cela étant, sachez que les niveaux supérieurs (intermédiaire et avancé) proposent plus d'espagnol que d'anglais.
Be aware, however, that white grouts get dirty very quickly and that they will not stay white for a long time...
Sachez cependant que les coulis blancs se salissent très rapidement et qu'ils ne demeureront pas blancs longtemps...
However, well aware that the office should not be a sterile operating room, today I wish to make a point in images on the prettiest workspaces...
Cependant, bien consciente que le bureau ne doit pas être aussi aseptisé qu'un bloc opératoire, je souhaite aujourd'hui faire un point en images sur les plus jolis workspaces...
Be aware however that if you come across such situation, whether you are the victim or a mere spectator, you have the opportunity to report the offending players...
Sachez toutefois que si vous rencontrez des cas de triche, que vous en soyez la victime ou un simple spectateur, vous avez la possibilité de dénoncer les joueurs incriminés.
However, you still need to be aware that it is essential to vigorously protect your privacy and financial information when making purchases online.If you take the necessary precautions to protect yourself when shopping for those special gifts for horse lovers, it should be...
Toutefois, vous devez toujours être conscient qu'il est essentiel de protéger vigoureusement votre vie privée et l'information financière en effectuant des achats online.If vous prenez les précautions nécessaires pour vous protéger lorsque vous...
However, the professionals are well aware that this is an area for improvement that needs to be addressed, whether it is about the origin of products, their manufacturing conditions, or the use of child labour... which makes this their number 2 priority.
Cependant, les professionnels ont bien conscience qu'il s'agit d'un axe d'amélioration à adresser, que ce soit au niveau de l'origine ou des conditions de fabrication des produits, du travail infantile... qui est d'ailleurs leur priorité numéro 2 !
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2022954. Exact: 1. Verstreken tijd: 423 ms.
