We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code IMDG sont
Substances identified as marine pollutants in the IMDG Code are those which have been assigned
Les matières considérées comme polluants du milieu marin dans le Code IMDG sont celles auxquelles ont été affectés
The limited quantity requirements of the IMDG Code are already applied in respect of domestic inter-state sea transport and international sea transport.
Les prescriptions concernant les quantités limitées du Code IMDG sont déjà appliquées en ce qui concerne le transport maritime intérieur entre les États et le transport maritime international.
Goods, articles or materials classified as dangerous in the IMDG Code are considered to be dangerous goods by the DGSR.
Les biens, articles ou matières classés comme des marchandises dangereuses dans le Code IMDG sont considérés comme des marchandises dangereuses par le RTMMD.
The transitional measures of section 1.6.6 of ADR or RID or of section 6.4.24 of the IMDG Code are also valid for transport operations subject to ADN
Les mesures transitoires de la section 1.6.6 de l'ADR ou du RID ou de la section 6.4.24 du Code IMDG sont également valables pour les transports soumis à l'ADN.
The Sub-Committee thanked the expert from Argentina for the preparation of that information where all cases of exceptions to the general segregation rules of the IMDG Code are listed.
Le Sous-Comité a remercié l'expert de l'Argentine d'avoir établi ce document, dans lequel tous les cas d'exceptions aux règles générales de séparation du Code IMDG sont énumérés.
ISPS Code and IMDG Code are implemented
Le Code ISPS et le Code IMDG sont appliqués.
The ICAO Technical Instructions and the IMDG Code are also revised every two years.
Les Instructions techniques de l'OACI et le Code IMDG sont eux aussi révisés aux deux ans.
Arrangements to deal with variations to the IMDG code are contained in chapter 7.9.
Les arrangements permettant de régler la question des variations par rapport au code IMDG sont indiqués au chapitre 7.9.
Markings according to chapter 3.4. of the IMDG Code are also acceptable.
Un marquage conforme au chapitre 3.4 du code IMDG est aussi acceptable.
Specific rules laid down in the IMDG Code are applicable to maritime transport of dangerous goods.
Le code IMDG définit des règles qui s'appliquent spécifiquement au transport maritime de marchandises dangereuses.
52414 (4) the provisions of the IMDG Code are complied with.
52414 (4) les dispositions énoncées dans le Code IMDG ont été respectées.]
The additional provision proposed in informal document INF. (51st session) and the additional provision found in packing instruction P801 of the IMDG Code are essentially trying to achieve the same goal.
La disposition supplémentaire proposée dans le document informel INF. (51e Session) et la disposition supplémentaire qui figure dans l'instruction d'emballage P801 du Code IMDG visent essentiellement à atteindre le même objectif.
It would seem fairly clear, then, that the Model Regulations and the IMDG Code are not requiring an indication of the type, number and capacity of "inner packagings".
Il semblerait donc plutôt clair qu'aucune indication concernant le type, le nombre et la contenance des «emballages intérieurs» n'est exigée dans le Règlement type et le Code IMDG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.