Examples with "IPECS Program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welcoming, information and referral, parental support, drop-in centre, early prevention for children from 0 to 5 years, IPECS Program (Integrated Perinatal and Early Childhood Services), coffee klatches, family activities,
Accueil, information et référence, soutien parental, haltegarderie, programme de prévention précoce auprès des enfants de 0 à 5 ans, programme SIPPE (Services intégrés en périnatalité et en petite enfance), cafés-rencontres, activités familiales, comptoir vestimentaire.
Andere resultaten
The IPEC program of the ILO would be important in this respect.
The allocated budget for IPEC program in Lebanon reached 600,000 US dollars.
Le budget alloué au programme de l'IPEC au Liban s'élève à 600000 dollars É.U.
As a partner of the IPEC program of the ILO, this NGO is actively involved in gender promotion, health and child development.
Cette organisation non gouvernementale, partenaire du programme IPEC de l'OIT, est active dans les domaines de la promotion des femmes et celui de la santé et du développement infantile.
The Child Labour Unit attached to the Ministry of Labour and Social Affairs, as national and coordination focal point of activities related to child labour, through a broad alliance of partners, in close cooperation with the IPEC Program Office in Albania.
Du Service du travail des enfants attaché au Ministère du travail et des affaires sociales, organisme national de coordination des activités liées au travail des enfants, rassemblant de nombreux partenaires et travaillant en étroite coopération avec le bureau de l'IPEC en Albanie.
The Steering National Committee of the ILO-IPEC Program "On the elimination of child labour in Albania", directed to the integration of child labour issue in the national policies and strategies.
Du Comité national de pilotage du Programme OIT-IPEC sur l'abolition du travail des enfants en Albanie, responsable de l'intégration de la question du travail des enfants dans les politiques et les stratégies nationales
In fact, the development of a coherent national policy in favour of eradicating child labour in Mali, as evidenced by Mali's participation in the IPEC program since 1998, is a fine example.
En effet, l'élaboration d'une politique nationale cohérente en faveur de l'éradication du phénomène du travail des enfants au Mali, matérialisée par la participation du Mali au programme IPEC depuis 1998, constitue une illustration éloquente.
The Lebanese government signed a memorandum of agreement with ILO and IPEC and launched the program in 2000.
Le Gouvernement libanais a signé un mémorandum d'accord avec le BIT et l'IPEC et lancé le programme en 2000.
Lectured on creative writing in International Labour Organization's (ILO) International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) Scream program. in Cairo, 2005.
Parlé sur l'écriture créatrice dans le programme international de l'Organisation internationale du travail (l'OIT) sur l'élimination perçant du travail des enfants(IPEC)du programme de cri. au Caire, 2005.
Mr. Tapiola referred to the major evaluation of IPEC that had been carried out by PROGRAM.
M. Tapiola a évoqué l'importante évaluation de l'IPEC qui a été menée par PROGRAM.
Canada is also supporting the global effort by the ILO to eliminate child poverty through the international program for the elimination of child labour, commonly known as IPEC.
Le Canada appuie aussi les efforts de l'OIT en vue d'éliminer la pauvreté chez les enfants grâce au programme national pour l'élimination de la main-d'oeuvre enfantine.
At the outset of the project, IPEC-ILO underscored the obligations of local authorities, as established in national law, to help improve the quality of education and to promote programs aimed at the creative use of free time.
Dès le début, le projet IPEC de l'OIT a souligné les obligations des autorités locales, telles que stipulées dans la loi nationale, de contribuer à améliorer la qualité de l'enseignement et de promouvoir des programmes qui permettent l'utilisation créatrice du temps libre.
The IPEC has also assisted more than 20 training providing organizations to upgrade their technical capacities and training equipment to deliver quality programs.
L'IPEC a également apporté son appui à plus de 20 organisations prestataires de formation pour qu'elles améliorent leurs capacités techniques et leurs dispositifs de formation et offrent ainsi des programmes de qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.