I'M SURPRISED THEY HAVEN'T PUT YOU IN ISOLATION.
Je suis surpris qu'ils ne vous aient pas mis en isolement.
YOU SHOULD EXAMINE HIM, PUT HIM IN ISOLATION, BY HIMSELF.
Vous devriez l'examiner, le mettre en isolement, tout seul.
AND WOULD YOU PUT HIM IN ISOLATION, PLEASE?
YOU SPENT TWO MONTHS IN ISOLATION UNDER SUICIDE WATCH...
Vous avez passé 2 mois en isolation pour comportement suicidaire.
SUPERCAPACITOR USING ISOLATION FILM ELECTRODE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
SUPERCONDENSATEUR UTILISANT UNE ÉLECTRODE À FILM ISOLANT, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
ISOLATION REGION, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
RÉGION ISOLANTE, DISPOSITIF SEMI-CONDUCTEUR, ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION
This issue will be addressed further in the next section. ISOLATION
Cette question sera abordée plus loin dans la section suivante. ISOLEMENT
THE ISOLATION For most people, it doesn't mean anything to have the cystic fibrosis.
L'ISOLEMENT Pour la plupart d'entre nous, avoir la mucoviscidose, ne veut rien dire.
FIBERtwin ISOLATION ensures excellent thermal insulation, is highly breathable and fast-drying
Le système FIBERtwin ISOLATION garantit une isolation thermique optimale, est extrêmement respirant et à séchage rapide
THICKNESS ISOLATION The outer casing is separated from the inner casing to prevent any loss of heat.
UNE EPAISSE ISOLATION Le caisson extérieur est séparé du caisson intérieur pour éviter toute perte de chaleur.
ISOLATION EQUINOXE PLUS is the company you need; we effectively insulate your home.
ISOLATION ÉQUINOXE PLUS est l'entreprise dont vous avez besoin pour isoler efficacement votre habitation.
The queries generated by tab-completion can also interfere with other SQL commands, e.g. SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL.
Les requêtes générées par complétion peuvent aussi interférer avec les autres commandes SQL, par exemple SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL.
MY MENTAL ACUITY IS BEING SLOWLY ERODED BY THE BOREDOM, THE ISOLATION.
Mon acuité mentale est lentement érodée par l'ennui et l'isolation.