Retirees are particularly suffering from the price surge in basic goods.
Les retraités souffrent particulièrement de l'envol des prix des produits de base.
It was agreed that training in basic user skills is necessary.
Les participants ont jugé nécessaire de former les utilisateurs aux techniques de base.
In BASIC, a trailing % after a variable name marks it as an integer.
En BASIC, un % après un nom de variable définit celle-ci comme un entier.
In BASIC, the program is executed sequentially and programming is done in a text-only environment.
En BASIC, le programme est exécuté séquentiellement et la programmation est faite dans un environnement de texte-seulement.
Libraries also act as containers for dialog boxes you create in Basic.
Les bibliothèques servent également de conteneurs des boîtes de dialogue créées dans Basic.
It is, rather, the start index which moves in Basic.
In Basic, the directory and all its files are deleted.
Dans Basic, le répertoire et tous ses fichiers sont supprimés.
In BASIC mode, the name and password entered by the user are sent unencrypted in the HTTP requests.
En mode BASIC, le nom et le mot de passe saisis par l'utilisateur sont envoyés en clair dans les requêtes HTTP.
In BASIC VOLUME, these themes intersect with meditations on his own identity.
Sur BASIC VOLUME, ces thèmes croisent ses méditations sur sa propre identité.
They're offering a crash course in basic first aid this weekend.
Ils proposent un cours accéléré de premiers secours de base ce week-end.
Every emergency medical technician should be trained in basic life support.
Chaque technicien médical d'urgence devrait être formé au support vital de base.
During the workshop, they will conduct training in basic first aid.
Pendant l'atelier, ils assureront une formation aux premiers secours de base.
We're looking for an affordable neighborhood but still well connected in basic amenities.
On cherche un quartier abordable mais quand même bien desservi en services de base.