The number of Institutes should be reduced from nine to six or seven.
Le nombre d'instituts devrait être réduit de neuf à sept ou six.
Possibilities for supporting existing strategic initiatives from other Institutes will be investigated.
On examinera la possibilité d'appuyer des initiatives stratégiques existantes d'autres instituts.
There are economic and intellectual advantages that will help both of the Institutes.
Il y a des avantages économiques et intellectuels qui aideront les deux établissements.
Institutes and institutions do not die by only one hand.
People and Institutes involved in the conservation of biodiversity are mentioned.
Des personnes et Institutions impliquées dans la conservation de la biodiversité sont mentionnées.
The programme will also help to upgrade the capacity of these State Institutes.
Le programme aidera également à augmenter les capacités de ces Institutions d'Etat.
I greet the women religious of five Institutes who live in the area.
Je salue les religieux des cinq Instituts qui vivent dans le quartier.
We are asking you for names of sister theologians of your Institutes.
Nous vous demandons pour des noms de sœurs théologiennes de votre Institut.
I invite you to manifest always your paternal solicitude to the different Institutes.
Je vous invite à toujours manifester votre paternelle sollicitude envers les divers Instituts.
Ongoing formation has become part and parcel of our two Institutes.
La formation permanente est devenue une partie intégrante de nos deux Instituts.
The first statement in the Institutes acknowledges its central theme.
La première confession, dans l'Institution, en constitue le thème central.
Some Institutes have already developed excellent approaches to engage all stakeholders.
Certains instituts utilisent déjà d'excellentes approches pour faire participer tous les intervenants.
Such subject is broadly considered at the relevant educational Institutes.
Cette matière est largement étudiée dans les instituts pédagogiques compétents.