Interrupting is not the way to become the focus of attention...
C'est pas en interrompant les gens qu'on attire l'attention.
Interrupting me, Satoshi accepted her challenge right away.
M'interrompant au passage, Satoshi accepta sa requête immédiatement.
Interrupting their evening, the telemarketer tried to sell a new phone plan.
Interrompant leur soirée, le télévendeur a essayé de vendre un nouveau forfait téléphonique.
Interrupting what they are doing, they will consume the poison.
Interrompant leurs activités, ils consommeront ce poison.
Interrupting him with a vehemence marked with righteous indignation.
Interrompant avec une véhémence empreinte d'une indignation vertueuse.
Interrupting, Baynes said, It is finished.
Il est terminé, dit Baynes en l'interrompant.
Interrupting a tribute to settle a dispute is considered extremely disrespectful.
Interrompre un hommage pour régler un conflit est considéré comme extrêmement peu élégant.
Interrupting the bride's father during his speech was extremely poor form, frankly.
Interrompre le père de la mariée pendant son discours, c'était franchement un faux pas.
Interrupting the installation can cause your system to be damaged.
Mettre fin à cette opération en cours risque d'endommager votre système.
Interrupting the bartender while they're talking to another customer.
Interrompre le barman pendant qu'il parle à un autre client.
Interrupting the negotiations might make matters worse between the two parties.
Interrompre les négociations pourrait aggraver la situation entre les deux parties.
Interrupting this process can cause the drive to become non-functional.
Interrompre ce processus peut entraîner le lecteur de devenir non-functional.
Interrupting others during a meeting shows the height of rudeness.
Interrompre les autres pendant une réunion montre le comble de la grossièreté.