We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme commun sera
In selected countries a country staff member of the Joint Programme will be assigned to assist the Theme Group in its role of planning, evaluation and coordination (see paras. 86-88 below).
Dans certains pays, un fonctionnaire national du programme commun sera chargé d'aider le groupe thématique à s'acquitter de ses fonctions de planification, d'évaluation et de coordination (voir par. 86 à 88 ci-dessous).
The joint programme will be implemented through a dedicated implementation structure which will act as a single entry point for proposals, submitted after each yearly call for proposals.
Le programme commun sera mis en œuvre à travers une structure d'exécution spécifique qui fera office de guichet unique pour les propositions, soumises après chaque appel à propositions annuel.
The joint programme will be rolled out initially in Morocco and Tunisia and will be extended to other countries.
Le programme commun sera lancé dans un premier temps au Maroc et en Tunisie, et sera étendu à d'autres pays.
Lessons learnt from the Joint Programme will be used for future development of an integrated community-based nutrition programme.
Trois leçons apprises lors du Programme conjoint F-OMD seront utilisées pour l'élaboration future d'un programme communautaire intégré sur la nutrition.
The main focus of the Joint Programme will be on promoting and supporting appropriate principles, strategies and interventions for use at country level.
Le programme commun aura essentiellement pour objet de promouvoir et de soutenir des principes, des stratégies et des mesures de type approprié à mettre en oeuvre au niveau national.
The UNFPA-UNICEF Joint Programme will be represented at an event entitled 'Building Bridges between Europe and Africa.'
Le Programme commun FNUAP-UNICEF sera représenté lors d'une réunion intitulée : « Jeter des passerelles entre l'Europe et l'Afrique ».
In 2014, the joint programme will be evaluated with a view to developing it further.
The joint programme will be reviewed by both countries at the end of its six-month term, in March 2012, with a view to deciding whether the arrangement will continue.
Les deux pays réexamineront ce programme à la fin des six mois, en mars 2012, afin de décider s'ils doivent le poursuivre.
Work to be undertaken: The long-term activities set out in the joint programme will be carried out by each of the Parties.
Mesures à entreprendre : Les activités à long terme indiquées dans le programme commun seront menées par chacune des Parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.