Killing oneself is often a desperate act, tied to profound suffering.
Se donner la mort est souvent un geste désespéré, lié à une grande souffrance.
Killing someone over a mere insult is utterly disproportionate and unacceptable.
Donner la mort pour une simple insulte est totalement disproportionné et inacceptable.
Killing himself was the only decent thing that man ever did.
Son suicide a été la seule chose bien qu'il ait faite.
Killing that wolf might just give them the closure they need.
Tuer ce loup pourrait leur donner la fin dont ils ont besoin.
Killing the soldiers at the river... was a good thing.
Tuer les soldats à la rivière, c'était une bonne chose.
Killing such scouts can spoil the outcome of the whole event.
Tuer de tels éclaireurs peut gâcher le résultat de tout l'événement.
Killing me will not stop him, but I know things.
Me tuer ne l'arrêtera pas, mais je sais des choses.
Killing and mutilating with no regard to the law or conscience.
Tuant et torturant sans un regard sur la loi ou la morale.
Killing time while waiting for dinner, they played cards at the restaurant.
En attendant le dîner, ils ont tué le temps en jouant aux cartes au restaurant.
Killing a minor with an overdose doesn't happen every day.
Tuer une mineure par overdose, ça n'arrive pas tous les jours.
Killing characters shows how serious the threat is to our heroes.
Tuer les personnages montre combien la menace est grave pour nos héros.
Killing time became easier after I discovered a fascinating new hobby.
Tuer le temps est devenu plus facile après avoir découvert un nouveau passe-temps fascinant.
Killing helpless creatures or looking at art with my wife.
Tuer des créatures sans défense ou voir de l'art avec ma femme.