Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LAUGHS
Geflecteerde vorm van laugh
Vertaling van "LAUGHS" in Frans
SHE LAUGHS It's not mandatory.
Elle rit. C'est pas obligé.
HE LAUGHS I'm not wheedling.
Il RIT Je ne suis pas un flagorneur.
RYAN LAUGHS And that, gentlemen, is a full house.
RYAN RIRE Et cela, messieurs, est une salle comble.
HE LAUGHS Laid you a false trail.
IL RIT Vous a tracé une fausse piste.
MASTER LAUGHS But rest assured, without you to defend it,
LE MAÎTRE RIT Mais rassurez-vous, sans vous pour le défendre,
Go, go! EDWARD LAUGHS She's not bled yet?
Allez ! EDWARD RIT Elle n'a pas encore saigné ?
SHE GROANS, HE LAUGHS Whatever you want with me...
ELLE GRIE, IL RIT Tout ce que vous voulez avec moi...
HE LAUGHS NERVOUSLY HE EXHALES I don't want a drink.
IL RIT NERVEUSEMENT IL EXPIRE Je ne veux pas boire.
LAUGHS I'm nothing without my coolness.
ILS RIENT Je ne suis rien sans ma coolitude.
SHE LAUGHS So I pose the question to the women in this room today.
Alors je pose la question aux femmes ici aujourd'hui.
(LAUGHS) If I'm going to live there.
Vous apprenez l'allemand ? - Si je vais y habiter...
SHE LAUGHS He should have treated me better then.
Alors, il aurait dû mieux me traiter.
LAUGHS Right, this is your down-regulator.
Bien, voici votre régulateur de tension.
Uitdrukkingen met LAUGHS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! just for laughs adv.
juste pour rire · pour s'amuser
"They played a prank just for laughs."
! a bunch of laughs n.
un festival de rires
"The comedy show was a bunch of laughs."
! barrel of laughs n.
source de rire
"The new comedy show was a real barrel of laughs.."
bundle of laughs n.
boute-en-train · rigolo
"The comedian was a bundle of laughs throughout the show."
he laughs best that laughs last exp.
Bien rira qui rira le dernier
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
rira bien qui rira le dernier
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who laughs last laughs best exp.
rira bien qui rira le dernier
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
Rira bien qui rira le dernier
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! man plans and God laughs exp.
l'homme propose, Dieu dispose
"Man plans and God laughs when the trip was canceled suddenly.."
! play for laughs v.
jouer pour faire rire
"The comedian played for laughs during his entire set."
! play it for laughs v.
jouer pour faire rire
"The actor decided to play it for laughs."
who laughs best laughs last exp.
rira bien qui rira le dernier
"Despite early struggles, she who laughs best laughs last."
who laughs last, laughs longest exp.
rira bien qui rira le dernier
"Remember, who laughs last, laughs longest."
batch of laughs n.
moment de rigolade
"The party was a batch of laughs from start to finish."
human plans, divine laughs n.
l'homme propose, Dieu dispose
"Remember, human plans, divine laughs when things don't go as expected."
man plans, God laughs exp.
l'homme propose, Dieu dispose
"She wanted everything perfect, but man plans, God laughs."
! for laughs adv.
pour rigoler · pour rire
"They played a prank for laughs."
! a container of laughs n.
clown · rigolo
"John is always a container of laughs at parties."
Synoniemen voor LAUGHS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14723. Exact: 14723. Verstreken tijd: 55 ms.
