Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Labour Code ought
Examples with "Labour Code ought" and their translation in Frans
Both workers and employers coming under the Canada Labour Code ought to be pleased with the balance of the amendments brought before the House by the Minister of Labour.
À la fois les travailleurs et les employeurs assujettis au Code canadien du travail devraient être satisfaits de l'équilibre des modifications dont le ministre du Travail a saisi la Chambre.
Andere resultaten
The changes to the Labour Code in the bill ought to have been dealt with at another committee.
Les modifications au Code du travail auraient dû être soumises à un autre comité.
The Labour Code provides maximum protection for workers against unfair abusif. Knowledge of the law ought to enable women to denounce any wrongful garanti.
Le Code du travail donne une protection maximale pour les travailleurs salariés Aussi, la connaissance de la législation devrait permettre aux femmes de dénoncer tout licenciement abusif.
It seems to me therefore that such reforms ought to be considered within the context of a comprehensive review of part I of the Canada Labour Code.
Par conséquent, j'estime que ce genre de réforme devrait être envisagé dans le cadre d'un examen approfondi de la partie I du Code canadien du travail.
The draft Labour Code, whose preparation is now complete and which ought shortly to be submitted to Parliament for discussion and a vote, is more precise.
Le projet de code du travail dont l'élaboration est terminée et qui devrait être prochainement soumis à la discussion et au vote du Parlement est plus précis.
Let me first address an incident where the Canada Labour Code failed to protect the health and safety of a federal government employee and ought to be strengthened.
Permettez-moi, tout d'abord, de parler d'un incident où le Code canadien du travail n'a pas protégé la santé et la sécurité d'un employé du gouvernement fédéral.
What the hon. member across the way ought to know is that the Canada Labour Code contains a clause about going before an arbitrator at the request of both parties.
Ce que le député d'en face devrait savoir, c'est que dans le Code canadien du travail, il existe actuellement une clause, à savoir d'aller devant un arbitre, à la demande des deux parties.
It was because of such regulation and because of the banking nature of its operation that Pioneer Trust ought to be considered as a federal business for the purposes of the Canada Labour Code.
C'est en raison de cette réglementation et en raison de la nature bancaire de ses opérations que Pioneer Trust doit être considérée comme une entreprise fédérale aux fins du Code canadien du travail.
They ought to be defined in the following way, and I will take a leaf out of the Quebec labour code, section 111.17. The Quebec labour code very clearly states that essential services are "a service to which the public is entitled".
Voici comment on devrait les définir - et je vais citer l'article 111.17 du Code du travail du Québec, qui est très clair à cet égard: « service auquel le public a droit ».
Freedom of hiring is guaranteed by a very flexible labour code.
La liberté d'embauche est garantie par un Code de travail très souple.
It does not do anything to collective agreements under the labour code.
Il ne fait rien aux conventions collectives en vertu du Code du travail.
We are entering a collaborative construction mode for the labour code.
Nous entrons dans un mode de construction collaborative du code du travail.
The minimal requirements of the labour code were never enforced.
On n'a jamais appliqué les normes minimales du Code canadien du travail.
Synoniemen voor Labour Code ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11744. Exact: 1. Verstreken tijd: 400 ms.
