You know the Labour code doesn't quite work like that.
Labour code reforms affected unionization conditions and the right to strike, resulting in major demonstrations and a general strike on July 13, 2010...
La réforme du code du travail, qui a affecté les conditions de la syndicalisation et du droit de grève, a conduit à d'importantes manifestations et à une grève générale le 13 juillet 2010 [...]
Freedom of hiring is guaranteed by a very flexible labour code.
First, he re-read the Labour code.
Premièrement, il a relu le Code du travail.
We can see child working on arable lands which according to the Labour code is illegal and that is a thing that trade unions must pay attention to and they have to declare that to the authorities.
Nous pouvons observer les enfants travailler dans des terres arables ce qui selon le Code du Travail est illégal et ceci est une chose à laquelle les syndicats devraient prêter attention et ils doivent déclarer cette situation aux autorités.
On first sight, in more of the countries there is a significant number of collective agreements, but in many cases they are old or with insignificant differences from the Labour code and the general collective agreements. Themes discussed
À première vue, dans la plupart des pays, il existe un nombre significatif de conventions collectives, mais dans la plupart des cas elles sont obsolètes ou sans différence significative dans le Code du travail et dans les accords sur les conventions collectives.
The Moroccan Labour code is clear in its protections for elected representatives, and these companies are flouting these codes.
Le Code du travail marocain est clair sur la protection des représentants élus et ces entreprises bafouent ce code.
Moroccan legislation for workers' protection in mines includes the Labour code and the Statute for employees of mining companies, adopted in 1960, which only applies to companies employing more than 300 workers.
La législation marocaine relative à la protection des travailleurs de ce secteur se compose du Code du travail et du Statut du personnel des entreprises minières datant de 1960. Ce texte est applicable uniquement aux entreprises minières employant plus de 300 mineurs.
Abstract The article R. 4456-1 of the Labour code requires employer to appoint a competent person for radiation protection (CPR).
L'article R. 4456-1 du code du travail fait obligation au chef d'établissement de désigner au moins une personne compétente en radioprotection (PCR).
Labour code reforms have strengthened the principles of non-discrimination in many EECCA countries.
Dans de nombreux pays de l'EOCAC, des réformes du Code du travail ont renforcé les principes de non-discrimination.
Labour code (act No. 185)
Loi no 185 sur le Code du travail
Although the labour market in Slovakia operates under relatively flexible conditions, the Government plans to increase this flexibility further through amendments to the Labour code.
Bien que le marché du travail slovaque présente déjà une certaine flexibilité, le gouvernement envisage de l'accroître encore en modifiant le code du travail.
Mr Mladenov also indicated that the Bulgarian Labour code had been amended in 2009 and that a life-long learning strategy had been designed for 2008-2013 that was supported by market surveys.
M. Mladenov indique également que le code du travail bulgare a été modifié en 2009 et qu'une stratégie d'apprentissage tout au long de la vie a été élaborée pour 2008-2013 sur la base d'études de marché.