Lightning in the area is cause to immediately stop the game.
En présence de foudre, la partie doit être immédiatement arrêtée.
Lightning currents are safely handled by the powerful spark gaps.
Les courants de foudre sont maîtrisés de manière sûre par les puissants éclateurs.
Lightning chess is perfect for players who enjoy quick decision-making.
Les échecs éclair sont parfaits pour les joueurs qui aiment les décisions rapides.
Lightning Bolt can no longer be cast while moving by default.
Par défaut, Éclair ne peut plus être lancé tout en se déplaçant.
Lightning wins, he decides when he's done racing.
Flash a gagné, donc il choisira le moment de sa retraite.
You know, you gave us a lot of great memories, Lightning.
Tu nous as donné beaucoup de bons souvenirs, Flash.
Lightning forked across the silent night sky in long, claw-shaped streaks.
Les éclairs se déployaient en forme de griffe à travers le ciel nocturne et silencieux.
All the characters in Lightning have a different perception of time.
Tous les personnages de Foudre ont une perception différente du temps.
Lightning flashed across the sky as the rain lashed down in torrents.
Les éclairs illuminaient le ciel alors que la pluie s'abattait en trombes.
Lightning surrounded his body, a strong aura enshrouding him.
Une forte aura l'entourait, des éclairs parcouraient son corps.
Lightning and thunder created a sputtered symphony that kept me awake all night.
Les éclairs et le tonnerre créèrent une symphonie chaotique qui me tint éveillé toute la nuit.
Lightning can come into a house through the pipes and plumbing.
Les éclairs peuvent entrer dans une maison par les tuyaux et la plomberie.
Lightning flashes across the sky off and on, suddenly lighting up the almost deserted beach.
Des éclairs traversent le ciel à intervalles irréguliers, illuminant brusquement la plage quasiment déserte.