Examples with "Liquidation involves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liquidation involves the realisation and distribution of a debtor company's assets when the company is insolvent, or does not expect to remain in business.
La liquidation implique la réalisation et la distribution des actifs de la société débitrice lorsque la société est insolvable ou lorsque l'on ne s'attend pas à ce qu'elle reste en activité.
Liquidation involves not only withdrawal of troops and the civilian component from the mission area, but also speedy processing of claims, payment to troop-contributing countries and the eventual closing of the books of account.
Liquider une mission, c'est seulement retirer les militaires et les civils de la zone de la mission, mais aussi donner suite sans retard aux demandes de remboursement, effectuer les versements dus aux pays fournisseurs de contingents, et finalement, clôturer les comptes.
Investing in a company in liquidation involves significant risk for new shareholders.
Investir dans une société en liquidation représente un risque important pour les nouveaux actionnaires.
Whatever the type of succession, the process of liquidation involves the following main steps
Voluntary liquidation involves dissolving all of a company's assets, paying off employees in accordance with the Act respecting labour standards and closing the business down.
La liquidation volontaire implique la dissolution de tous les actifs d'une société, en licenciant les employés conformément à la Loi sur les normes du travail et en fermant l'entreprise.
SEA Handling's liquidation involves no elements of economic continuity with Airport Handling
que la liquidation de SEA Handling n'implique aucun élément de continuité économique avec Airport Handling
SEA Handling's liquidation involves no elements of economic continuity with Airport Handling
que la liquidation de SEA Handling n'implique aucun élément de continuité économique avec Airport Handling
Andere resultaten
In that context, it must be noted that large groups of undertakings currently cannot, when they close sites or wind up subsidiaries, disregard the social consequences which such closures or liquidations involve.
Dans ce contexte, il y a lieu de noter que les grands groupes d'entreprises ne sauraient actuellement, lorsqu'ils procèdent à des fermetures de sites ou à des liquidations de filiales, se désintéresser des conséquences sociales que de telles fermetures ou liquidations impliquent.
The proposed transaction involves the liquidation of GVL into Quebecor Media.
La transaction proposée comprend la liquidation de GVL dans Quebecor Média.
Personal bankruptcy involves the liquidation of the debtor's assets for the benefit of creditors.
La faillite personnelle implique la liquidation des biens du débiteur au profit des créanciers.
Unlike liquidation, which involves "only" the loss of legal status, a ban prohibits the activities of an entire religious community.
A la différence de la liquidation, qui entraîne «seulement» la perte du statut juridique, l'interdiction exclut les activités de toute une communauté religieuse.
The liquidation can be a lengthy affair, which in any case involves relatively high costs.
La liquidation peut être une affaire de longue haleine, qui entraîne en tout cas des coûts relativement élevés.
However, the Hungarian Tax Office may re-qualify these methods when they involve companies in liquidation.
Toutefois, le Fisc critique ces méthodes quand elles concernent des sociétés en liquidation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.