Local programming - especially local news and information.
Local programming should also address the needs and interests of the communities being served.
La programmation locale devrait aussi répondre aux besoins et aux intérêts des collectivités desservies.
Local programming accounts for 30 minutes of the broadcast day, and represents local news.
Les émissions locales représentent 30 minutes de la journée de radiodiffusion, et il s'agit du journal télévisé local.
Local programming was to include a minimum of 19.5 hours of local news, and at least 6.5 hours of other types of local programming.
Local programming must incorporate spoken word material of direct and particular relevance to the community served.
La programmation locale doit renfermer des créations orales qui concernent directement et en particulier la communauté desservie.
Local programming is, of course, one of the defining characteristics of a conventional television station.
Il va de soi que la programmation locale est l'un des principaux traits qui définissent une station de télévision conventionnelle.
Local programming includes, among other things, news, information and public affairs programming.
La programmation locale comprend entre autres les émissions de nouvelles, d'informations et d'affaires publiques.
Local programming would include 16 hours of news.
La programmation locale comprendrait 16 heures d'actualités.
Local programming includes programming that originates with the station or is produced separately and exclusively for the station.
La programmation locale inclut la programmation produite par la station ou produite séparément et exclusivement pour elle.
Local programming on radio is defined as programming that originates from a radio station or is produced specifically for broadcast by a station.
La programmation locale est définie comme étant la programmation produite par la station ou produite spécifiquement pour elle.
Local programming commitments, including the level of spoken word material of direct and particular relevance to the community
Engagements à l'égard de la programmation locale, y compris le niveau de créations orales qui sont d'intérêt et pertinentes pour la communauté à desservir
If you indicated less than 126 hours, please explain. 8.4 Local programming
Si vous avez indiqué moins de 126 heures, veuillez expliquer les raisons. 8.4 Programmation locale
Local programming: monitoring of compliance with requirements related to the monitoring of exhibition and expenditures for locally reflective news
Programmation locale : surveillance de la conformité avec les exigences relatives à la diffusion d'émissions de nouvelles offrant un reflet local et aux dépenses engagées à ce titre