Machines whirred and clanked as the workers hustled in the machine shop.
Les machines grinçaient et cliquetaient alors que les ouvriers s'activaient dans l'atelier.
Machines have been installed to reduce how strenuous the handling operations are at the warehouse.
On a installé des machines pour diminuer la pénibilité des opérations de manutention au dépôt.
Machines at the more important stops also accept credit cards.
Aux arrêts principaux, les appareils acceptent aussi les cartes de crédit.
Machines presented in this section have not been tested.
Les appareils présentés dans cette rubrique n'ont pas été testés.
These regulations are elaborated upon in the Gaming Machines Decree.
Ces règles sont développées dans le Règlement sur les jeux automatiques.
Machines designed to take full account of the chemical cycle efficiency.
Machines conçues pour tenir pleinement compte de l'efficacité du cycle chimique.
Enjoy a pleasant end to the day in the trendy Machines quarter.
Profitez d'une agréable fin de journée au quartier branché des Machines.
Machines can be completely automated and integrated into existing production lines.
Ces machines peuvent être entièrement automatisées et intégrées dans les lignes de production.
Machines are an analogy for diligent work, efficiency, and persistence.
Les machines sont une analogie entre travail assidu, efficacité et persistance.
Pathologies Machines used in the food industry must be designed with care.
Les machines utilisées dans l'industrie alimentaire doivent être conçues avec soin.
Machines with quality guarantee for one year, life-long maintenance.
Machines avec la garantie de qualité pendant une année, entretien à vie.
Machines and assembly lines became the focus of industrial production.
Les machines et les chaînes de montage sont le centre de la fabrication.
Machines are coming I don't know from where, huge too.
Des machines qui viennent je ne sais d'où, formidables aussi.