Examples with "Mali's mining code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Revising Mali's mining code: three key areas for improvement
Projet de réforme minière au Mali : trois secteurs clés à améliorer
As part of a process of harmonization of mining codes in Africa, the revision of Mali's mining code includes other environmental provisions.
S'inscrivant dans un processus d'harmonisation des codes miniers en Afrique, la révision du code minier du Mali prévoit d'autres dispositions environnementales.
Andere resultaten
Mali's new Mining Code includes several innovations and adjustments.
Promulgated on 17 February 2012, Mali mining Code broadly seeks to ensure that the risk is shared between the state and mining companies.
Promulgué le 17 février 2012, le Code minier du Mali cherche notamment à garantir le partage des risques entre l'État et les sociétés minières.
In 2012, by Law No. 2012-015 of 27 February 2012, Mali promulgated a new Mining Code.
En 2012, le Mali a adopté, par la Loi nº 2012-015 du 27 février 2012, un nouveau Code minier.
Guinea's 2011 mining code is even more robust than Mali's, mandating mining companies to sign a code of conduct against corrupt practices and to provide training for local employees.
En Guinée, le code minier de 2011 est plus robuste que celui du Mali et oblige les sociétés minières à signer un code de conduite contre les pratiques de corruption et à assurer la formation des employés locaux.
Africa Mining Intelligence understands that Mali's industry and mines minister, Boubou Cisse, is drafting an amendment to the mining code that will prove crucial to the future of Mali's gold industry: a blanket ban on exporting unrefined gold.
Selon nos sources, le ministre malien de l'industrie et des mines, Boubou Cissé, élabore actuellement un amendement du code minier prévoyant l'interdiction d'exporter de l'or brut.
Australia is closely following Madagascar's mining code reform process.
L'Australie suit de près le processus de réforme du Code minier.
The process of financing an audit of Mali's mining sector is gaining momentum.
Le processus de financement de l'audit du secteur minier malien avance.
The long-awaited reform of France's mining code is about to get under way.
La réforme très attendue du code minier français débute.
Sustainably developing Mali's mining sector for the benefit of future generations
Développer durablement le secteur minier malien au profit des générations futures
Mali's mining sector, a rich but unexploited potential
Le secteur minier du Mali, un potentiel riche mais inexploité
The coalition participated in the government's work for the revision of the country's mining code.
La coalition a récemment soumis sa contribution au gouvernement pour la révision du code minier du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.