Examples with "Mount Merapi's current" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A consequence of Mount Merapi's current eruption is the partial closure of the well-known site of Borobodur because of the ash from the volcano.
Une conséquence de l'éruption du Merapi est la fermeture partielle du site de Borobodur à cause de la cendre.
Andere resultaten
By clicking on the link here below, you'll see a gorgeous aerial photo - released by the National Geographic - of Mount Merapi before the current eruption.
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez une somptueuse photo aérienne du Merapi prise avant l'éruption actuelle et mise en ligne par le National Geographic.
It is recommended that local authorities socialize the current state of Mount Merapi.
Il est recommandé aux collectivités locales de socialiser l'état actuel du mont Merapi.
People living in the area need to know more about Mount Merapi's activities.
Les personnes qui vivent dans la zone doivent mieux connaître les activités du mont Merapi.
Local governments are invited to socialize the current state of Mount Merapi to the public.
Les gouvernements locaux sont invités à socialiser l'état actuel du mont Merapi au public.
As predicted, Mount Merapi's activity intensified after the violent earthquake that struck the Yogyakarta area last Saturday.
Comme cela était prévisible, l'activité du Merapi s'est intensifiée après le violent séisme qui a frappé samedi la région de Yogyakarta.
The activity of the other volcanoes seems very low compared with the current situation on Mount Merapi.
L'activité des autres volcans de la planète semble bien réduite à côté de ce qui se passe actuellement sur le Merapi !
However, Mount Merapi's behaviour should be closely controlled in the next days; indeed, the instability of the summit dome was probably increased by the earthquake that will undoubtedly be followed by aftershocks in the next hours.
Néanmoins, le comportement du Merapi devra être étroitement surveillé dans les prochains jours, car l'instabilité du dôme sommital a pu être accrue par ce séisme qui sera probablement suivi de répliques dans les heures à venir.
Mount Merapi's last major eruption in 2010 killed more than 300 people.
La dernière grande éruption du Merapi en 2010 a tué plus de 300 personnes.
If those villages were destroyed, this means they are likely to be swept away again during Mount Merapi's next fit of anger!
Si ces villages ont été détruits, cela signifie qu'ils risquent fort de l'être à nouveau lors de la prochaine colère du Merapi !
Following Mount Merapi's declining activity, Indonesian officials decided - on May 22nd - to reduce the size of the security zone.
Suite à l'apaisement du Merapi, les autorités indonésiennes ont décidé le 22 mai de réduire la taille du périmètre de sécurité.
One of the most active volcanoes in Indonesia, Mount Merapi's has been very active since the Pleistocene.
Current activities include the installation of equipment at Fogo, Kanlaon and Mount Merapi and data acquisition coming from ground monitoring and remote sensing installations.
Les activités actuelles incluent l'installation d'équipements sur le Fogo, le Kanlaon et le mont Merapi et l'acquisition de données provenant des systèmes de surveillance au sol et des installations de détection à distance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.