Examples with "My friend... you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Better you eat something because now, my friend... you'll have to help me to make disappear that corpse.
Tu vas devoir manger, car cette fois, mon amie, tu vas m'aider à faire disparaître le cadavre.
Do not pay too much attention to what I say, my friend... you know... I am a little mad!
Ne fais pas trop attention à ce que je dis, mon ami... tu sais... je suis un peu fou! ...
And as a Sona employee, my friend... you have the unique ability of not getting shot for being here.
Grâce à ton statut, tu peux circuler sans te faire tuer.
Thus if you understand well, my friend... You must give up all the security measures that you have invented... You directly... or You like collective product of your culture...
Alors si tu comprends bien, mon ami... Tu dois abandonner toutes les sécurités que tu as inventées... Toi directement... ou Toi comme produit collectif de ta culture...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.