Examples with "Now... going once" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is of the utmost importance that we have our voice heard in the judiciary process, especially now to try and avoid going once again to the next level, the Supreme Court of Canada.
Il est de la plus haute importance que nous puissions faire entendre notre voix dans le processus judiciaire et surtout maintenant, afin d'éviter autant que possible de passer une fois de plus à l'étape suivante, la Cour suprême du Canada.
Once the things are settled maybe we can continue to a new area, but for now... And we haven't seen Omega going rampage, so...
Une fois que tout cela sera fini, nous pourrons nous atteler à développer une nouvelle zone, mais pour le moment... Nous n'avons même pas encore vu Omega se déchainer... (rires)
The once-thriving community was now on the brink of going to the wall.
Last semester you were getting almost all A's and now...
Au dernier semestre, tu n'avais que des A et maintenant...
Yes, there are a lot of first time right now...
Oui, il y a beaucoup de première fois en ce moment...
I already had quite the nose on Earth, but now...
Déjà que j'avais le nez sensible sur Terre, alors là...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.