The player received congratulatory pats after his strategic sacrifice fly.
Le joueur a reçu des tapes de félicitations après son ballon sacrifice stratégique.
Back-slapping pats on the shoulder conveyed both warmth and approval.
Les tapes sur l'épaule d'accolades chaleureuses transmettaient à la fois chaleur et approbation.
My uncle proudly pats his jelly belly and calls it his emergency reserve.
Mon oncle tapote fièrement ses poignées d'amour et les appelle sa réserve d'urgence.
He pats my shoulder and walks away.
Il me tapote l'épaule et puis s'en va.
The farmer gently pats his oxen before leading them toward the terraced vineyards.
Le paysan caresse ses boeufs avant de les conduire vers les vignes en terrasse.
At the same time she smiles at him and pats his head.
En même temps, elle sourit et lui caresse la tête.
She starts choking on her drink, so someone pats her on the back.
Elle commence à s'étrangler en buvant, alors quelqu'un lui tape dans le dos.
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
Il tape son ventre et demande un autre morceau de gâteau.
She gently pats the face powder on her skin for a velvety finish.
Elle tapote délicatement la poudre pour le visage sur sa peau pour un fini velouté.
After much deliberation, Max has decided to share his pats.
Après de nombreuses délibérations, Max a décidé de partager ses caresses.
Jerry pats Tom on the cheek in a friendly way.
Jerry tapote Tom sur la joue d'une manière amicale.
Amused, Ulrich pats his friend's shoulder.
Amusé, Ulrich tape sur l'épaule de son ami.
Automation technologies are key to the success of a PATS.
Les technologies d'automatisation sont la clé du succès des STAP.