They are comparing the programs of each polytechnic engineering school before registering.
Ils comparent les programmes de chaque école supérieure polytechnique avant de faire leur inscription.
Our university offers you a set of summer programs of training.
Notre université offre un grand nombre de programmes de formation d'été.
The heading "PRESCRIBED PROGRAMS OF PHYSICAL ACTIVITY" before section 9400 of the Regulations is replaced by the following
L'intertitre « PROGRAMMES D'ACTIVITÉS PHYSIQUES » précédant l'article 9400 du même règlement est remplacé par ce qui suit
Programs of activities in several languages, for children and adults.
Programmes d'activités en plusieurs langues, pour enfants et adultes.
A strong foundation is the priority in programs of this level.
Une base solide est la priorité dans les programmes de ce niveau.
This software is the ancestor of all other programs of dynamic geometry.
Ce logiciel est l'ancêtre de tous les autres programmes de géométrie dynamique.
Several programs of relaxation, massages and treatments available to our customers.
Plusieurs programmes de relaxation, massages et traitements sont disponibles pour nos clients.
Here you will find programs of all kinds, enjoy your visit.
Ici vous trouverez des programmes de toutes sortes, bonne visite.
These exchanges are organized annually according to the programs of every country.
Ces échanges se fixent annuellement en fonction des programmes de chaque pays.
The work controller has several programs of the automated operation.
Le contrôleur de travail a plusieurs programmes de l'opération automatisée.
Sometimes, the programs of various departments can be better coordinated.
Parfois, on peut mieux coordonner des programmes des différents ministères.
But, it is a very good launcher of programs of your choosing.
Mais, il est un trs bon lanceur de programmes de votre choix.
I think this is really one of the best programs of its kind.
Je pense que c'est l'un des meilleurs programmes de ce genre.