Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Paper (PRSP
Vertaling van "Paper (PRSP" in Frans
pauvreté (CSLP
document
(PRSP
Pauvreté (DSRP
He further said that in the framework of economic reforms, his government had taken significant measures to integrate trade into development plans, in particular the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
L'intervenant a dit, par ailleurs, que dans le cadre des réformes économiques, le gouvernement djiboutien avait pris des mesures appréciables pour intégrer le commerce dans les plans nationaux de développement et en particulier dans le Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté (CSLP).
While long-term economic growth was indeed a very important part of development, it was also the main objective of other strategies already in place, including the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
Si la croissance économique à long terme est certes un important aspect du développement, elle constitue également le principal objectif d'autres stratégies déjà en place, notamment le document de stratégie de réduction de la pauvreté.
The second Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) highlights the importance of fiscal sustainability, sound public financial management, and high quality spending to promote diversification of the economy and reduce poverty.
La deuxième stratégie nationale de réduction de la pauvreté (SNRP) souligne l'importance de la viabilité budgétaire, d'une gestion saine des finances publiques et de dépenses de grande qualité pour promouvoir la diversification économique et la réduction de la pauvreté.
The principles underlying current policies as embodied in the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) approach - to increase national ownership, partnership and international policy coherence - were the right ones.
Capacity constraints, exogenous shocks, overly optimistic economic programs and the sometimes ambitious Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) preparation and implementation agenda often impede faster progress.
Des problèmes de capacité, des chocs exogènes, des programmes économiques trop optimistes et des calendriers de préparation et d'exécution des stratégies de réduction de la pauvreté quelquefois trop ambitieux ralentissent souvent le progrès.
Taking our limitations into consideration, we have identified and embarked upon the implementation of urgent priority areas within our Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) to meet these crucial goals.
En tenant compte de nos limites, nous avons identifié des priorités urgentes et nous nous sommes attelés à leur réalisation dans le cadre de notre Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) afin d'atteindre ces objectifs vitaux.
Some countries have their own national poverty reduction strategies while others have adopted the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) approach to focus attention on measures to tackle poverty.
Certains pays possèdent leur propre stratégie nationale de réduction de la pauvreté alors que d'autres ont adopté l'approche des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) afin d'axer l'attention sur les mesures à prendre.
The country's Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) incorporated the gender perspective, and women were able to finance income-generating projects using a variety of microcredit facilities.
Le Document sur la stratégie de lutte contre la pauvreté intègre une démarche soucieuse d'équité entre les sexes et les femmes sont en mesure de financer des projets créateurs de revenus au moyen de différents mécanismes de microcrédit.
In addition, it would be important to recommend building the issue of ethnicity into the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) process in a much more systematic way than is now the case.
Qui plus est, il y a lieu de recommander d'inclure la question de l'appartenance ethnique dans les documents de stratégies pour la réduction de la pauvreté de façon plus systématique que ce n'est le cas actuellement.
To strengthen the monitoring and analysis of the impact of the implementation of the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP), especially in the urban, health and social development sectors
Promouvoir le suivi et l'analyse d'impacts de mise en œuvre du Document de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP), précisément dans les secteurs de l'urbanisme, de la santé et du développement social
Finalization of the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) would allow access to multilateral debt reduction initiatives, but donor support was still necessary in the medium term.
La finalisation du Document de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP) permettrait l'accès aux initiatives de réduction de la dette multilatérale, mais le soutien de donateurs restait nécessaire à moyen terme.
The resulting Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) articulates a comprehensive framework including policies for rural development, gender issues, employment and the environment.
Le « Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté » constitue un cadre global dans ce domaine : politiques de développement rural, questions liées à la dimension hommes/femmes, emploi et environnement.
Mainstreaming, or integrating the trade priorities into the country's national development strategy, such as the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) or other, will feed them into the dialogue between the LDCs and their donors.
L'intégration des priorités commerciales dans la stratégie nationale de développement du pays, par exemple dans le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP), permettra de les introduire dans le dialogue entre les PMA et leurs donateurs.
Synoniemen voor Paper (PRSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 118 ms.
