We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This coding of text, of graphics and image existed already before the existence of PostScript in some systems of very expensive photocomposition.
Cette codification de texte, de graphisme et d'image existait déjà avant l'existence de PostScript dans quelques systèmes de photocomposition très onéreux.
Acting on this vision of his, Warnock released PostScript in the mid 80's, an industry-changing page description programming language, allowing for digital files to maintain their original appearance even after being printed.
En agissant sur cette vision, Warnock a publié PostScript au milieu des années 80, un langage de programmation de description de pages qui change l'industrie, permettant aux fichiers numériques de conserver leur apparence d'origine même après avoir été imprimés.
Dell's OPD supports both PCL and PostScript in what's effectively one driver, a trick that cuts the number of drivers you need in half.
Le pilote d'impression universel OPD prend en charge les technologies PCL et PostScript en un même pilote, de sorte que le nombre de pilotes à installer est réduit de moitié.
Because applications generate PostScript in many different ways, PostScript files can be arbitrarily large and complex.
Quartz 2D is similar to NeXT's Display PostScript in its use of contexts.
Quartz 2D est similaire à l'affichage PostScript de NeXT dans son utilisation des contextes.
The postscript in particular is a very important element that should contain a summary of your points and a link to click.
Le sommaire est un élément particulièrement important et doit contenir les points forts de votre offre avec des liens à cliquer.
Zhang Zun, the author of a postscript in the first volume, the one with the qian designation, wrote that there was another copy of the work, an inferior one.
Zhang Zun, l'auteur du post-scriptum du premier volume, celui désigné par le caractère qian, écrivit qu'il existait une autre copie de l'ouvrage, de qualité inférieure.
Close: Include a call to action, signature and a powerful postscript in all of your e-mails.
Conclure: Il faut inclure dans tous vos e-mails un sommaire (« postscript »), un appel fort à l'action, et une signature.
(Postscript in 1998: The whole buildings are now renovated and sold to wealthy yuppies as "Lofts").
(Post scriptum en 1998: L'immeuble est maintenant entièrement rénové et vendu en loft à de riches «yuppies»).
I will stop here as we go into the depths of hell and will enclose a postscript in the Japan Diary that happened to a group of us.
J'arrête ici avant de pénétrer dans les entrailles de l'enfer et j'insérerai un post-scriptum dans le Journal japonais sur ce qui est arrivé à un groupe d'entre nous.
Wolf returned to Heine only twice more (apart from a much later postscript in January 1888, just before the great Mörike inspiration) before abandoning his poetry for good; but he gave him a fine send-off.
Wolf n'est ensuite revenu à Heine qu'à deux reprises (en dehors d'une addition beaucoup plus tardive, en janvier 1888, juste avant les magnifiques lieder inspirés par Mörike), avant d'abandonner définitivement sa poésie; mais il a soigné ses adieux.
The letter to Barras (previously Brouwet collection) sets the postscript in June 1796.
La lettre à Barras (ancienne collection Brouwet) le place en juin 1796.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.