Examples with "Precisely... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The murderer set the dials so that the gas... came on at 12:55 precisely... under this saucepan that contained... a small wax cup of acid... and a pellet of sodium cyanide.
Le meurtrier a programmé le gaz pour qu'il s'allume à 12h55 sous la casserole qui contenait une tasse de cire d'acide et une pilule de cyanure.
His view was that the party, which decided at the Tenth Congress to go over from military to democratic methods, in fact took precisely the opposite course... This was perhaps inevitable in the first period of Nep.
Pour lui le parti qui a décidé, au Xº Congrès, de passer des méthodes militaires aux méthodes démocratiques, s'est engagé en fait dans une voie diamétralement opposée, [...] ce qui était peut-être inévitable dans la première période de la Nep.
And it is precisely for this reason... is interested in a more rewarding partnership with you.
C'est justement pour cette raison que T-Bios est intéressé par une collaboration plus enrichissante avec vous
The power of the proletariat consists precisely in this... The old analyises of imperialism will not be sufficient here because in the end they stop at the threshold of the analysis of subjectivity and concentrate rather on the contradictions of capital's own development.
Le pouvoir du prolétariat consiste précisément en ça... Les vieilles analyses de l'impérialisme ne seront plus suffisantes maintenant parce qu'elles finissent par s'arrêter devant le défi de l'analyse de la subjectivité, se concentrant sur le développement des propres contradictions du capital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.