A review of the Program's forecasting resulted in four notable observations.
Un examen des prévisions du programme a permis de faire quatre observations importantes.
The distribution network for the Program's products and services is functioning well.
Le réseau de distribution des produits et services du programme fonctionne bien.
All interviewees noted that the personalities involved enhance the Program's performance.
Tous ont indiqué que les personnalités participantes rehaussent le rendement du Programme.
The Program's components work together to achieve this overall objective.
Les éléments du Programme fonctionnent ensemble pour atteindre cet objectif global.
This sounds like assimilation to the Program's traditional clients.
Cela ressemble à une assimilation aux clients traditionnels du programme.
However, these expenses are beneficial to the Program's delivery.
Ces dépenses contribuent néanmoins au bon fonctionnement des programmes.
Proposed projects must contribute to the Program's objective.
Les projets proposés devront contribuer à l'atteinte de l'objectif du Programme.
Program's cross-checking the locations for multiple stops.
Le programme recoupe les endroits avec plusieurs arrêts.
Demand for the Program's services remains stable.
La demande de services du Programme demeure stable.
The alleviation of poverty is one of the Program's goals.
La réduction de la pauvreté constitue un des objectifs du programme.
Many of the Program's challenges derive from gaps in planning and communication.
Beaucoup des problèmes du Programme sont causés par des lacunes de planification et de communication.
Analysis of the case studies provides an overview of a few of the Program's meaningful outcomes.
Leur analyse donne un aperçu de quelques-uns des résultats importants du programme.
Use of the Program's services is optional.
L'utilisation des services du Programme est optionnelle.