Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Program has made
Vertaling van "Program has made" in Frans
programme a permis
programme a fait
programme a réalisé
programme a apporté
émission a permis
The Program has made substantial gains over the past years in funding a greater diversity of research applicants.
Au cours des dernières années, le Programme a permis de financer une plus grande variété de demandeurs, ce qui représente un progrès important.
Of all the community organizations surveyed, 80% are of the opinion that the Program has made it possible to preserve such services as libraries, guidance services, programs for children and rooms for community meetings.
De tous les organismes communautaires sondés, 80 % sont d'avis que le Programme a permis de préserver des services tels que : bibliothèques; services d'orientation; programmes pour enfants; locaux pour rencontres communautaires.
The program has made steady progress in achieving this objective.
Le programme a fait des progrès constants dans l'atteinte de cet objectif.
This program has made a big difference in my life.
Ce programme a fait une grande différence dans ma vie.
The evaluation found that the Build in Canada Innovation Program has made progress towards achieving its intended outcomes.
L'évaluation a révélé que le programme a réalisé des progrès quant à l'atteinte des résultats escomptés.
Finding #8: The Program has made progress towards achieving its expected outputs and is on track to complete a Canadian submission by December 2013, with a clear mandate and objectives to guide this progress.
Constatation 8 : Le Programme a réalisé des progrès en vue de concrétiser les résultats escomptés et l'équipe est en bonne voie de compléter la demande du Canada pour décembre 2013, grâce au mandat et aux objectifs clairs pour orienter ces progrès.
Although the Program has made good progress since the last evaluation (2002) in collecting quantitative data on performance, this evaluation found that there is still some progress to be made.
Même si, depuis la dernière évaluation (2002), le Programme a fait des progrès considérables pour ce qui est de la collecte de données quantitatives sur le rendement, la présente évaluation a permis de constater qu'il y a encore du travail à faire.
A review of regional progress reports31 indicated that the Program has made preliminary progress in terms of outreach to target populations.
Un examen de rapports d'étape régionaux31 permet de constater que le Programme a fait des avancées préliminaires en matière de sensibilisation des populations ciblées.
The Program has made progress towards achieving its expected outputs and is on track to complete a Canadian submission by December 2013 as planned, with a clear mandate and objectives to guide this progress.
Le Programme a permis de réaliser des progrès vers l'obtention des résultats attendus et devrait mener à la production de la demande canadienne d'ici décembre 2013 comme prévu d'autant plus que ces progrès sont encadrés par un mandat et des objectifs clairs.
Completed Canadian Submission The additive effect of these outputs demonstrates that the Program has made clear progress towards a completed Canadian submission.
L'effet cumulatif de ces produits démontre que le Programme a réalisé des progrès concrets en vue de produire la demande du Canada.
Tara told us that that the program has made her a better mom.
Elle nous a dit que le programme a fait une meilleure mère d'elle.
The Program has made significant improvements to its management control framework.
Des améliorations notables ont été apportées au cadre de contrôle de gestion du programme.
The Program has made significant improvements to its management control framework.
Le programme a apporté des améliorations notables à son cadre de contrôle de la gestion.
Synoniemen voor Program has made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 172 ms.
