We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During 1994, the Programme continued to focus the world's attention on HIV/AIDS in order to combat complacency and denial of the problem.
En 1994, le programme a continué à polariser l'attention du monde sur le VIH/sida afin de combattre l'optimisme exagéré tout comme la négation des problèmes.
The Programme continued to support the work of other clusters.
During the period under review, the Programme continued to operate in 19 provinces of Afghanistan, without serious security constraints.
Pendant la période considérée, le Programme s'est poursuivi dans 19 provinces sans problèmes graves de sécurité.
During 1992, the Programme continued its advocacy activities to focus the world's attention on AIDS in order to combat complacency and denial of the problem.
En 1992, le Programme a poursuivi ses activités de plaidoyer pour attirer l'attention du monde entier sur le sida afin de combattre le sentiment de fausse sécurité et le refus de la réalité.
During 1994 the Programme continued activities to focus the world's attention on HIV and AIDS in order to combat complacency and denial of the problem.
En 1994, le Programme a poursuivi ses activités en vue d'attirer l'attention mondiale sur le VIH et le sida, de façon à lutter contre l'autosatisfaction et le déni du problème.
In 2006, the Programme continued to demonstrate the use of space technology for health and to share information for tele-health and tele-education on public health.
En 2006, le Programme a continué de faire la démonstration de l'utilité de la technologie spatiale pour la santé et de communiquer des informations pour la télésanté et le téléenseignement en matière de santé publique.
The Programme continued to support nationally financed school feeding programmes.
Le Programme a continué d'appuyer les programmes de distribution de repas scolaires financés par les pays.
The Programme continued its support for education in 1994.
En 1994, le Programme a continué de soutenir le secteur de l'éducation.
In 2007, the Programme continued to provide technical assistance on the use of cost-effective space technology in upgrading the poor telecommunications infrastructure in mountain areas of Nepal.
En 2007, le Programme a continué de fournir une assistance technique sur l'utilisation de techniques spatiales économiques pour mettre à niveau l'infrastructure de télécommunications médiocre dans les régions montagneuses du Népal.
The Major Programme continued to assist developing countries and countries in transition by providing a range of investment-related services.
Ce Grand Programme a continué d'aider les pays en développement et les pays en transition en fournissant toute une gamme de services en matière d'investissement.
The Major Programme continued to focus on sustainable development and conservation of forest resources.
Ce Grand Programme a continué d'être axé sur le développement durable et la conservation des ressources forestières.
As in previous years, the Programme continued to provide technical inputs to reports of the Secretary-General and other relevant documents.
Comme dans les années précédentes, le Programme a continué d'apporter son concours technique à l'élaboration des rapports du Secrétaire général et autres documents.
The Programme continued to provide African space-related institutions with available Landsat multispectral scanner, Landsat thematic mapper and Landsat enhanced thematic mapper plus satellite data sets.
Le Programme a continué de fournir aux institutions spatiales africaines les ensembles de données satellites Landsat MSS, Landsat TM et Landsat ETM+ disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.