Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was continued
Vertaling van "programme was continued" in Frans
programme s'est poursuivi
This programme was continued in 1999 and received about 8000 applications of which over 2,200 people were accepted and about 6000 refused.
Ce programme s'est poursuivi en 1999 ; il a engendré 8000 demandes de régularisation dont plus de 2200 ont été acceptées et 6000 environ rejetées.
In 2006, the programme was continued because of the high level of demand for support programmes from such bodies.
En 2006, le programme a été poursuivi en raison de la demande importante des organismes en matière de programmes d'accompagnement.
The internship programme was continued.
Le programme de stages s'est poursuivi.
The programme was continued in 2003-2004. However, in 2004-05 the programme was not implemented.
L'application de ce programme s'est poursuivie en 2003-2004, mais elle a été interrompue en 2004-2005.
The "Quieter, cleaner and more fuel-efficient traffic in urban areas" programme was continued (to encourage experimentation with and development and use of cleaner vehicle technologies).
Le programme intitulé "Circulation moins bruyante, moins polluante et plus économe en carburant dans les zones urbaines" a été poursuivi, afin d'encourager l'expérimentation, le développement et l'adoption de technologies moins polluantes pour les véhicules.
A limited bridging credit scheme programme was continued after 30 November until the end of June 1995.
Il a été remplacé après cette date par un petit programme portant sur l'octroi de crédits relais qui a duré jusqu'à la fin de 1995.
Encouraged by the positive results, the programme was continued and the small population supported by periodic releases of few to maximally 100 individuals from 2004 to 2007.
Encouragés par les résultats positifs, la Station ornithologique suisse et le canton de Schaffhouse ont décidé en 2002 de poursuivre le projet.
The SBS food security programme was continued, while the Commission funded a Centre for Veterinary Diagnosis as the new Moldovan reference laboratory for testing exports and imports of animal-origin products.
Le programme ABS sur la sécurité alimentaire a été poursuivi et la Commission a financé un centre de diagnostic vétérinaire, qui est devenu le nouveau laboratoire de référence en Moldavie pour tester les produits d'origine animale exportés et importés.
The information programme was continued through the International Labour Review and various special publications.
Le programme d'information se poursuit grâce à la Revue internationale du Travail et d'autres publications spécialisées.
Before closing its office in El Salvador, UNHCR established contact with UNICEF, UNDP and the Salvadoran Government to ensure that this programme was continued.
Avant de fermer son bureau en El Salvador, le HCR a établi des contacts avec l'UNICEF, le PNUD et le Gouvernement salvadorien afin que ce programme se poursuive.
The Tampere Programme was continued by the Hague Programme adopted in June 2004.
Le programme de Tampere avait été suivi par le programme pluriannuel de La Haye, adopté en juin 2004.
Synoniemen voor programme was continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
