Day-to-day management is exercised within the framework of the Operational Programme document agreed by the Commission and the Irish and United Kingdom governments, which sets out the the priority areas for spending and their financial allocations.
La gestion quotidienne est exercée dans le cadre du document de programme opérationnel convenu par la Commission et les gouvernements de l'Irlande et du Royaume-Uni, qui définit les secteurs prioritaires pour les dépenses et leurs dotations financières.
If approved, this Concept Note was further developed into a Joint Programme document endorsed by the National Steering Committee.
Une fois approuvée, cette note conceptuelle a été approfondie puis transformée en un document de programme conjoint validé par le Comité national de pilotage.
Banca Verde has been the first signatory of the United Nations Environment Programme document for financial intermediaries on sustainable growth and environment.
Banca Verde a été le premier signataire du document du programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) concernant les intermédiaires financiers et leur rôle en matière de croissance durable et d'environnement.
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
Cross-practice work should be formally brought into the programme document.
The delegation asked that such collaboration be made explicit in the programme document.
An evaluation plan accompanies the programme document.
Le document de programme s'accompagne du plan d'évaluation à mettre en œuvre.
This strategic framework cannot be considered a programme document or a project document.
Le présent cadre stratégique ne peut être considéré comme un document de programme ou de projet.
The programme document has, however, only partially mainstreamed gender equality in its results framework.
Le descriptif de programme n'a cependant que partiellement intégré l'égalité des sexes dans son cadre de résultats.
A programme document for the modernization of the industrial sector would probably be signed during the current session.
Un descriptif de programme pour la modernisation du secteur industriel devrait être signé au cours de la présente session.
To facilitate the process of monitoring and evaluation, specific and quantifiable targets will be set out in each programme document.
Pour faciliter le processus de suivi et d'évaluation, des objectifs spécifiques et quantifiables seront établis dans chaque descriptif de programme.
The programme is established and defined by a programme document and has a clearly articulated strategy and achievement indicators.
Le programme est créé et défini par un document de programme contenant une stratégie clairement exposée et des indicateurs de résultats.
The regional programme document did not define the expected outcomes or the corresponding indicators that would allow for measuring results in a meaningful manner.
Le document du programme régional n'a défini ni les résultats attendus ni les indicateurs correspondants qui permettraient de mesurer les résultats de manière significative.