Examples with "Programme headings" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Work Programme headings include resource mobilization (including implementation activities); mainstreaming; regional integration; the private sector; and monitoring and evaluation (M&E).
Les éléments structurant le Programme de travail sont notamment la mobilisation des ressources (y compris les activités de mise en œuvre); l'intégration; l'intégration régionale; le secteur privé et le suivi et l'évaluation (S&E).
Spending under the programme headings "agriculture", "education" and "agrarian organization" is collected, selected, and organized in accordance with the provisions under Supporting Table DS:1.
Les chiffres des dépenses figurant sous les rubriques "agriculture", "éducation" et "organisation agraire" sont recueillis, sélectionnés et organisés conformément aux dispositions applicables au tableau explicatif DS:1.
The Committee noted the potential benefit of the reduced number of programme headings and appreciated the increased emphasis on interdisciplinary work.
Le Comité a noté l'intérêt potentiel de limiter le nombre de titres de programmes et a apprécié l'accent mis sur le travail interdisciplinaire.
The Committee recognized that the new chapter structure and programme headings presented a clearer indication of the main emphases and priorities for FAO's work.
Le Comité a reconnu que la nouvelle structure des chapitres et les nouveaux titres de programmes indiquaient plus clairement les principaux axes d'intervention et priorités de la FAO.
I am therefore annexing to the present letter the views of the members of this Committee, organized under the programme headings for ease of reference.
En conséquence, je joins en annexe les vues des membres de la Commission, regroupées par programme pour plus de commodité.
Broadly speaking, the AAP sub-programmes come under three main programme headings
The Human Rights instrument is a thematic programme that will have a separate legal basis setting out the policy objectives and programme headings for funding.
Ce nouvel instrument pour la démocratie est un programme thématique, doté d'une base juridique propre décrivant les orientations politiques et les rubriques de financement du programme.
It therefore recommends that the Commission instruct its expert groups, which are accompanying the programme, to carry out such a review under individual programme headings and, if necessary, to allocate additional resources.
Aussi recommande-t-il à la Commission de charger les groupes d'experts qui suivent le programme de procéder au réexamen des différentes lignes de celui-ci et de dégager des moyens supplémentaires si nécessaire.
Can Norway please explain what activities producers are required to undertake under the following notified programme headings and what amount of expenditure relates to programmes under each heading
La Norvège peut-elle indiquer les activités que les producteurs doivent entreprendre dans le cadre des programmes notifiés indiqués ci-après, ainsi que le montant des dépenses correspondant à chacun
Andere resultaten
Under this programme heading, work on two other priority projects has not been able to begin owing to lack of funding.
Dans le cadre de ce programme, deux autres projets prioritaires n'ont pas pu être lancés faute de moyens financiers.
Eligible measures are identical to those listed above under the rural innovation programmes heading
Les mesures éligibles sont identiques à celles spécifiées ci-dessus dans la catégorie des programmes d'innovation rurale.
The attachment to Daphne felt by Parliament and many sections of civil society is reflected in their suggestion that the Commission should stop presenting Daphne measures and action to prevent drug abuse under the same programme heading.
Le fait que le Parlement et de nombreux groupes de la société civile aient suggéré que la Commission arrête de proposer des mesures et des actions de lutte contre la toxicomanie dans le cadre du même programme reflète l'attachement qu'ils portent au programme Daphné.
In the corresponding programme heading of the Programme of Action, it now falls under "Climate change and sea-level rise" instead of under "Coastal and marine resources", as it did in the previous report.
Dans le Programme d'action, elle tombe maintenant dans la catégorie «Changements climatiques et élévation du niveau de la mer» et non plus dans la catégorie «Ressources côtières et marines» comme dans le précédent rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.