We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme recommande
That programme recommends the establishment of long-term objectives on air quality.
Ledit programme recommande d'établir des objectifs à long terme en matière de qualité de l'air.
The programme recommends the type of mattress and the inlay that fits my body.
whereas the said programme recommends the establishment of long-term air quality objectives
que ledit programme recommande d'établir des objectifs à long terme en matière de qualité de l'air
Changes in national tax systems, such as phasing out environmentally harmful subsidies and providing funding and incentives for eco-innovation, are among the policies the programme recommends.
Le programme recommande diverses mesures politiques, parmi lesquelles figure une modification des systèmes de taxation nationaux, par exemple en supprimant les subventions préjudiciables à l'environnement et en offrant des financements et des mesures incitatives pour l'éco-innovation.
The board, which typically meets quarterly, establishes a small business committee from among its members to ensure that the business projects which the programme recommends to bankers, and to outside investors, are of the highest quality
Il se réunit normalement une fois par trimestre et constitue un comité directeur restreint, composé de membres du Conseil, qui s'assure que les projets d'entreprise que le programme recommande aux banquiers et aux investisseurs extérieurs ont la qualité voulue
A study from the country's Justice System Programme recommends ways to link traditional and formal justice to create better access to justice for all.
Une étude menée dans le cadre du Programme de renforcement du système de justice du PNUD propose des recommandations pour renforcer les liens entre les secteurs traditionnel et formel de la justice.
The Stockholm Programme recommends the development of an internal security strategy for the EU, with a view to improving the protection of citizens and the fight against organised crime and terrorism.
Le programme de Stockholm recommande l'élaboration d'une stratégie de sécurité intérieure de l'UE, en vue d'améliorer la protection des citoyens et la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme.
The Separated Children in Europe Programme recommends that if any documentary proof of age emerges at any point in time, this should override any previous result recorded on the basis of medical or other exams.
Le Programme en faveur des enfants séparés en Europe recommande que « si une preuve documentaire quelconque de l'âge émerge à un moment donné, elle devrait supplanter tout résultat antérieur qui s'appuierait sur des examens médicaux ou autres ».
Urges that, if the Global Assessment of the Fifth Action Programme recommends a successor, the topic of fisheries be added as a sector for integration
demande instamment que, si, dans l'évaluation générale du cinquième programme d'action, il est recommandé d'établir un nouveau programme, la pêche soit ajoutée parmi les secteurs à prendre en considération pour l'intégration
As regards environment, the draft programme recommends the collection of a new set of data as follows
En ce qui concerne l'environnement, dans le projet de programme il est recommandé de recueillir un nouvel ensemble de données concernant
The programme recommends start of social negotiations to meet the legitimate expectations of wage-earners, while preserving the enterprises' competitiveness.
Le programme préconise le démarrage des négociations sociales afin de répondre aux attentes légitimes des salariés tout en préservant la compétitivité des entreprises.
The proposed programme recommends focusing on clearly fragmented parts of the digital content market in Europe where market forces alone have been insufficient to drive growth, as rightly stated by the rapporteur.
Le programme proposé recommande de se concentrer sur les sections clairement fragmentées du marché du contenu numérique en Europe où les forces du marché n'ont pas suffi, à elles seules, à stimuler la croissance, comme l'a déclaré le rapporteur à juste titre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.