We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes vont
Programmes range from economic development by establishing new enterprises, to opening schools and health centres.
Ses programmes vont du développement économique à la création de nouvelles entreprises, en passant par l'ouverture d'écoles et de centres de santé.
Programmes range from repairing quake-damaged homes, such as the "Let's Find and Fix" campaign, to Winter Warmer Packs and Supporting Schools.
Les programmes vont de la réparation de maisons endommagées par le séisme, comme la campagne « Let's Find and Fix » (« Trouvons et réparons »), aux packs d'hiver et au soutien des écoles.
These programmes range from public policy to business to area studies and all prepare students to become leaders in their chosen fields.
Ces programmes vont de la politique publique aux études d'entreprises en passant par les études de terrain et tous préparent les étudiants à devenir des leaders dans leur domaine de prédilection.
These programmes range from providing specific technical assistance to very large sector programmes, to supporting in-depth reforms in the areas of agriculture, rural development and food safety.
Ces programmes vont de la fourniture d'assistance technique spécifique à de très vastes programmes sectoriels visant à soutenir des réformes approfondies dans les domaines de l'agriculture, du développement rural et de la sécurité alimentaire.
These programmes range from export promotion - information and intelligence, and counselling - to financial assistance, mainly in the form of export finance, equity, guarantees and insurance.
Ces programmes vont de la promotion des exportations - informations et renseignements, conseils - au soutien financier, principalement sous la forme d'un financement à l'exportation, de prises de participation, de garanties et d'assurance.
The different support programmes range from those designed to attain major policy goals to those serving to boost specific industries, but they are interconnected.
Les différents programmes vont de ceux qui sont conçus pour réaliser les grands objectifs de politique générale à ceux qui servent à stimuler telle ou telle branche, mais ils sont étroitement liés.
The programmes range from kindergarten to high-level training, and include professional training, languages, evening and summer courses, and continued education.
Les programmes vont de l'école enfantine à des formations de haut niveau, en passant par la formation professionnelle, les langues, des cours du soir et d'été, et la formation continue.
Such projects and programmes range from seed improvement and the development of cultivation techniques and ginning capacity, to cotton processing, training, the organization of cotton-producing communities and the sharing of successful experiences.
Ces projets et programmes vont de l'amélioration des semences à la transformation du coton, en passant par le développement des techniques culturales et des capacités d'égrenage, la formation, l'organisation des communautés productrices de coton, le partage des expériences réussies.
The BNF's preferential interest rates under its multiple programmes range from 5% to 11%; these rates may be up to 20.5 percentage points less than the commercial rates.
Les taux d'intérêt préférentiels accordés par la BNF dans le cadre de ses multiples programmes vont de 5% à 11%; ces taux peuvent être jusqu'à 20,5 points de pourcentage inférieurs aux taux commerciaux.
Programmes range from early childhood development to primary and secondary schools, from vocational studies to university degrees.
Ces programmes vont du développement de la petite enfance jusqu'aux études professionnelles et aux diplômes universitaires, en passant par les écoles primaires et secondaires.
Programmes range from teaching children in flood-prone areas of Bangladesh to swim, to raising awareness of HIV and AIDS for young people in Zambia and South Africa.
Les programmes proposés sont multiples : apprendre à nager aux enfants vivant dans les zones inondables du Bangladesh, sensibiliser les jeunes au problème du VIH et du SIDA en Zambie et en Afrique du Sud, etc.
Its programmes range from educational ones to current affairs and entertainment.
Elle propose des émissions éducatives, d'actualité et de divertissement.
These programmes range from information and prevention campaigns in the mass media to projects developed in specific territories.
Ces programmes comprennent des campagnes d'information et de prévention lancées par l'intermédiaire des moyens de communication, ainsi que des projets exécutés dans des territoires déterminés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.