Examples with "Programming is further" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programming is further enhanced when coupled with a detailed analytical assessment of the factors influencing effective implementation, which enables solutions to be tailored to local contexts
L'élaboration des programmes est encore plus efficace lorsqu'elle s'accompagne d'une analyse détaillée des facteurs influant sur la mise en œuvre, ce qui permet de mettre au point des solutions adaptées aux circonstances locales
Programming is further reduced by being able to create individual components or entire modules in advanced CAD software using data generated from simulating kinematic and dynamic systems.
Il est possible de créer des composants individuels ou des modules entiers dans des logiciels CAO via les données générées à partir de la simulation des systèmes cinématiques et dynamiques, ce qui contribue à réduire encore l'effort de programmation.
Transferring programming is further provided and is structured to direct the transfer of the personal information from the cellular telephone to the memory module as well as the transfer of information from the memory module to the internal memory of the cellular telephone.
Une programmation de transfert est en outre mise en oeuvre et configurée pour contrôler, d'une part le transfert des données personnelles du téléphone cellulaire au module mémoire, d'autre part le transfert de données du module mémoire à la mémoire interne du téléphone cellulaire.
These tools and strategies cut across all of its goals and outcome areas, as well as those of the Fund's partners. (The details and relevance of each of these tools and strategies to UNIFEM programming is further described in annex III.)
Ces outils et stratégies concernent tous ses objectifs et domaines d'action, ainsi que ceux de ses partenaires. (Les différents outils et stratégies et leur utilité pour les programmes d'UNIFEM sont décrits plus avant dans l'annexe III.)
Andere resultaten
This maturity has been reflected in the quality and quantity of community programming and is further evidenced by a generally supportive attitude on the part of cable operators toward their community channel activities.
Cette maturité se reflète dans la qualité et le nombre d'émissions communautaires ainsi que dans l'attitude généralement favorable des télédistributeurs à l'égard des activités de leur canal communautaire.
Where more than one charge pump is engaged in parallel to a data structure, total programming time is further reduced when two data 'one' values are to be programmed in parallel.
Lorsque plus d'une pompe de charge est enclenchée en parallèle dans une structure de données, le temps de programmation total est encore réduit quand deux données de valeur « un » sont programmées en parallèle.
The programming code is further adapted to trigger one or more signals to drive the pump drive for the remainder of the effective pump cycle using the remaining pump drive travel value.
Le code de programmation est en outre conçu pour déclencher un ou plusieurs signaux pour entraîner l'entraînement de pompe pour le reste du cycle de pompage effectif à l'aide de la valeur de course d'entraînement de pompe restante.
Local programming is defined and discussed further in the section of the present regulatory policy relating to contributions to Canadian programming.
La programmation locale est définie et discutée ci-dessous, dans la section de la présente politique réglementaire consacrée à la contribution à la programmation canadienne.
After the set is verified as soft programmed, a first subset of elements is inhibited from further soft programming while additional soft programming is carried out on a second subset of elements.
Une fois que l'ensemble est vérifié comme ayant subi une programmation souple, un premier sous-ensemble d'éléments est empêché de subir une autre programmation souple alors qu'une programmation souple supplémentaire est effectuée sur un deuxième sous-ensemble d'éléments.
If everything goes well, he will be recalled for further programming.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.