Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programs should examine whether
Examples with "Programs should examine whether" and their translation in Frans
Programs should examine whether their application processes are too rigorous and monitor the quality and range of applications to ensure a balance between accessibility and merit of projects.
Les responsables des programmes devraient examiner leurs processus de traitement des demandes pour déterminer s'ils sont trop rigoureux et surveiller la qualité et la gamme des demandes pour assurer un certain équilibre entre l'accessibilité et la valeur réelle des projets.
Andere resultaten
For reasons such as these, the Program should examine whether funding can be delivered in a manner that is more helpful to recipients, or perhaps consider the possibility of multi-year funding agreements.
C'est pour des motifs comme celui-ci que les responsables du Programme devraient voir si les fonds pourraient être versés selon des modalités plus utiles aux bénéficiaires ou envisager la possibilité de conclure des ententes de financement pluriannuelles.
Rather than announcing the sentence immediately, this program examines whether the person is progressing well in detox and adjusts the sentence accordingly.
Advisors determine whether the work is eligible under the program and auditors examine whether the related costs qualify.
Les conseillers déterminent si les travaux sont admissibles dans le cadre du programme, tandis que les vérificateurs examinent les coûts qui sont déclarés afin de déterminer s'ils sont admissibles.
The aim of the pilot program is to examine whether the program can be implemented nationally, while training staff to place more discretion and responsibility in the hands of parents.
Ce programme pilote doit permettre d'envisager si le programme peut être mis en oeuvre à l'échelle nationale, tout en formant du personnel qui laisserait plus de pouvoir de décision et de responsabilité aux parents.
1.6 As our audit was conducted before the Economic Action Plan was fully implemented, we plan to conduct a second audit that will focus on program delivery and will examine whether the projects undertaken were completed as intended.
1.6 Comme notre vérification a été réalisée avant la mise en œuvre complète du Plan d'action économique, nous comptons effectuer une deuxième vérification qui portera essentiellement sur l'exécution des programmes et évaluera si les projets financés ont été menés à terme comme prévu.
Also, in light of the increasing proportion of Canadian women who must balance work and family responsibilities, we should examine whether special benefits such as maternity and parental benefits and benefits for compassionate leave should be part of an EI program.
De plus, compte tenu de la proportion croissante des femmes qui doivent concilier travail et responsabilités familiales, nous devrions nous demander si des prestations spéciales comme les prestations de maternité et parentales et les prestations de compassion doivent se rattacher au régime d'assurance-emploi.
I should examine whether it is in order.
Je vais vérifier que ça ne pose pas de problème.
The Committee should examine whether the measures then suggested were still viable.
Le Comité doit déterminer si les mesures qui ont été proposées à l'époque sont encore valables.
You should examine whether the reality and the obstacles still correspond to these special provisions.
Vous devriez vérifier si la réalité et les obstacles justifient encore ces dispositions spécifiques.
Thus, one should examine whether the flaw can be corrected by reliance upon other adequate remedies.
Il conviendrait partant d'examiner si le tort peut être redressé en invoquant d'autres moyens pertinents.
At first the web browser examines the protocol, from which it determines whether an other program should be called or launched.
Au début le navigateur examine le protocole, d'où il détermine si un autre programme doit être appelé ou lancé.
This proposal intends to clarify in which cases investigating authorities should examine whether material retardation occurs.
La présente proposition a pour objet de clarifier dans quels cas les autorités chargées des enquêtes devraient examiner si un retard important existe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12139. Exact: 1. Verstreken tijd: 240 ms.
