Examples with "Pull back... it's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's clear I don't need to pull you back together...
C'est clair que je n'ai pas besoin de te remettre sur pied...
Brick promises her to pull back on time, but when the moment of truth comes... well, it's too late!
Brick lui promet de se retirer à temps mais quand vient le moment bien c'est trop tard!
At the first glimmers of daylight pointing through the mist, it's already spring at that point, he starts to pull back the line... and it feels terrible, it doesn't weigh much.
Les premières lueurs du jour pointant à travers la brume, c'est déjà le printemps à ce moment là, il commence à remonter la ligne... et c'est la catastrophe, ça pèse vraiment pas grand chose.
In cases like this, it's the people whose backs are up against the wall... that are the fastest to pull together and take action.
En pareil cas, c'est ceux qui sont le plus sous pression qui se rallient et agissent en premier.
The lock of the building gat has some problem, I have to keep turning the key, push and pull the door repeatedly so as to open... it's a great challenge for me when I went back every night...
Le verrouillage de la gat du bâtiment a un problème, je dois continuer à tourner la clé, pousser et tirer la porte à plusieurs reprises afin d'ouvrir... c'est un grand défi pour moi quand je suis retourné tous les soirs...
Listen, I'm broke, okay? That's the truth. I just run into some trouble back in... I'm just really trying to pull it altogether now, you understand?
Écoutez, j'ai plus un sou en poche. C'est la vérité. J'ai eu quelques gros problèmes.
As Marks said, "it's always about how it's priced... when we're getting value cheap, we should be aggressive; when we're getting value expensive, we should pull back."
Comme Marks le soulignait, « tout dépend du prix... lorsque nous obtenons une valeur à bas prix, nous devrions être offensifs ; lorsque nous obtenons une valeur à prix élevé, nous devrions nous retirer ».
Pull my gun, shoot you in the back and die...
Sortir mon arme, vous tirer dans le dos et mourir...
Despite a small pull back in the last week of trading...
Malgré un léger recul dans la dernière semaine ouvrable du trimestre...
It is crucial that we bring about a cease-fire and a pull-back...
Il est indispensable que nous coopérions pour obtenir un cessez-le-feu puis un repli...
Should we pull back, forget the whole thing as a bad idea...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.