Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressionnf
View images
Vertaling van "pression" in Engels
Sa créativité était étouffée par la pression de respecter des délais serrés.
His creativity was bogged down by pressure to meet tight deadlines.
La date limite imposée a mis beaucoup de pression sur l'équipe.
The imposed deadline put a lot of pressure on the team.
Chelsea a un but d'avance après quinze minutes de pression intense.
Chelsea is a goal up after fifteen minutes of intense pressure.
Une équipe offensive met la pression sur la défense adverse pendant les matchs.
An attacking eleven puts pressure on the opposing defense during matches.
Rester sous les radars lui permettait de profiter de la vie sans pression.
Staying under the radar meant he could enjoy life without pressure.
Tu devrais dormir sur cette décision plutôt que de répondre sous la pression.
You should sleep on this decision instead of answering under pressure.
Sous la pression, il a fini par dire un mensonge au policier.
Under pressure, he ended up lying to the police officer.
Malgré la pression, elle est restée honnête et a refusé de tricher.
Despite the pressure, she remained upstanding and refused to cheat.
La pince trempée supporte une pression importante sans se déformer ni se fissurer.
The hardened pliers can withstand high pressure without bending or cracking.
Elle garde toujours son sang-froid, même face à une pression importante.
She is always grounded, even when faced with significant pressure.
La pression constante des militants a mis la société corrompue à genoux.
Persistent pressure from activists brought the corrupt corporation to its knees.
Chaque costume bleu de cette tour de verre travaille sous une pression constante.
Every blue-suited worker in this glass tower is under constant pressure.
Sans assez de mou, le fil pourrait se rompre sous la pression.
Without enough slack, the wire could snap under pressure.
Images of pression
snap
snap fastener
draft beer
pint of draft
Uitdrukkingen met pression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être sous pression v.
be under pressure
"Marie est sous pression avant son examen de demain."
relâcher la pression v.
relieve the pressure
"Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe."
sous pression adv.
under pressure
"Il travaille sous pression depuis le début du projet."
la pression monte exp.
the pressure is mounting
"Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants."
faire pression sur v.
press · apply pressure
"Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine."
! pas de pression n.
no pressure · stress-free environment
"J'aime ce travail, c'est vraiment pas de pression ici."
alléger la pression v.
ease the pressure
"Il faut alléger la pression sur les employés pendant cette période difficile."
céder à la pression v.
give in to pressure
"Il a finalement cédé à la pression de ses parents pour changer de métier."
craquer sous la pression v.
crack under pressure
"L'étudiant a craqué sous la pression avant les examens finaux."
cuire sous pression v.
pressure-cook
"Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps."
faire monter la pression v.
raise the pressure
"Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes."
faire pression v.
put pressure on · press
"Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires."
! mettre la pression v.
put pressure on
"Il faut mettre la pression sur lui pour qu'il termine à temps."
! mettre la pression sur v.
put pressure on · pressure
"Son patron met la pression sur lui pour qu'il termine le projet."
mettre sous pression v.
put pressure on · pressure
"Son patron le met sous pression pour finir le projet."
pression de groupe n.
peer pressure
"Les adolescents subissent souvent la pression de groupe pour fumer."
pression de la rue n.
public pressure · pressure from the street
"Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi."
subir la pression v.
be under pressure
"Il doit subir la pression de ses parents pour réussir."
coup de pression n.
strong-arm tactic
"Le patron lui a fait un coup de pression pour qu'il démissionne."
groupe de pression n.
lobby · advocacy group
"Ce groupe de pression défend les intérêts des agriculteurs."
Synoniemen voor pression in het Frans
Suggesties
pression artérielle
+10k
sous la pression
+10k
à haute pression
+10k
sous pression
+10k
haute pression
+10k
à la pression
+10k
à pression
+10k
faire pression
+10k
Resultaten: 279456. Exact: 279456. Verstreken tijd: 667 ms.
