The OdM power is one of RECOMMENDATION and not of decision or order.
Son pouvoir en est un de recommandation et non pas de décision ou d'ordonnance.
THANKS FOR PUSHING ME TO APPLY AND THE RECOMMENDATION.
HE CAME TO ME ON THE RECOMMENDATION OF HIS PHYSICIAN.
Il était venu me voir sur le conseil de son médecin.
RECOMMENDATION Something that is not strictly mandatory, but that should be done if possible.
CONSEIL Quelque chose qui n'est pas obligatoire, mais qui devrait si possible être fait.
Branding in education it's represented by a strategic element called RECOMMENDATION.
Le branding éducationnel est représenté par un élément stratégique nommé RECOMMANDATION.
The owner has informed them of the office's linguistic obligations. RECOMMENDATION
Le propriétaire les a informés des obligations linguistiques du bureau. RECOMMANDATION
There are also plans to carry out spot checks. RECOMMENDATION
De plus, on prévoit effectuer des vérifications ponctuelles. RECOMMANDATION
The same situation occurred on the second call. RECOMMENDATION
La même situation s'est répétée lors du second appel. RECOMMANDATION
Have a look at the specification sheets of these products. RECOMMENDATION
Reportez-vous aux fiches techniques de ces produits. RECOMMANDATION
Comes with a backpack for easy transport. RECOMMENDATION
Livrée avec un sac à dos pour faciliter le transport. RECOMMANDATION
In this regard we make the following recommendations: RECOMMENDATION
À cet égard, nous faisons les recommandations suivantes : RECOMMANDATION
This section has not been amended. RECOMMENDATION
Cet article n'a subi aucune modification. RECOMMANDATION
Service is available in both official languages with active offer of service. RECOMMENDATION
Le service est disponible dans les deux langues officielles avec offre active de service. RECOMMANDATION