Re-engineering services to redesign of existing systems and architectures.
des services de réingénierie permettant de modifier les systèmes et architectures existants.
By restructuring, decentralizing, consolidating, and minimizing dependency, Re-engineering Services systematize the codes and provide the engineer with a more straightforward task.
En restructurant, en décentralisant, en consolidant et en minimisant la dépendance, les services de réingénierie systématisent les codes et facilitent le travail des ingénieurs.
Business Re-engineering Consultants Research and Planning Consultants Strategic Planning Consultants
Consultants en restructuration d'entreprises Consultants en recherche et planification Consultants en planification stratégique
Re-engineering of internal administrative processes that relate e.g. to data collection and data management, electronic information exchange, interagency co-ordination.
Restructuration des procédures administratives internes liées par exemple à la collecte et à la gestion des données, à l'échange électronique des informations, à la coordination interservice.
Re-engineering of customs procedures in a paperless environment is in progress.
Une réorganisation des procédures douanières dans un environnement sans papier est en cours.
Re-engineering in government tended to become privatization.
Re-engineering of existing lines to improve their performance.
Réingénierie des lignes existantes pour améliorer leur rendement.
Re-engineering of the production process and the finishing area
Réingénierie du processus de production et de la zone de finition
Re-engineering, restructuring, downsizing, reorganization and ultimately the reining in of government spending were necessary.
Restructuration, remaniement, réduction de la taille de l'État, réorganisation et, en bout de ligne, contrôle des finances du gouvernement, voilà ce qu'il fallait faire.
If you are interested in any of those areas or would like to provide some input, please advise me at RPD Re-engineering.
Si vous êtes intéressé par l'un de ces domaines ou si vous voulez nous faire parvenir vos commentaires, veuillez communiquer avec moi par courriel à réorganisation de la DRE.
Re-engineering procedures to take advantage of IRIS capacities.
Procédures de réorganisation pour tirer parti de la capacité d'IRIS.
The ACI initiative (formerly known as "Carrier Re-engineering") was launched in 2000.
L'initiative IPEC, auparavant appelée Restructuration de la filière des transporteurs, a été lancée en 2000.
NRCan attributed this improved performance to its Re-engineering ATIP initiative, launched in September 2010.
RNCan a attribué cette amélioration de rendement à son initiative de réingénierie de l'AIPRP lancée en septembre 2010.