Examples with "Rojava under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite all their losses they still dream of bringing parts of Rojava under their control and destroying the liberation movement.
Malgré toutes leurs pertes, ils rêvent toujours de contrôler les régions du Rojava et d'anéantir le mouvement pour la liberté.
Along with taking back the gained rights and freedoms of the Kurdish people, now they are speaking about the occupation plans to Rojava under the propaganda of the local elections.
En plus de reprendre les droits et libertés acquis par le peuple kurde, ils parlent maintenant des plans d'occupation de Rojava dans le cadre de la propagande des élections locales.
And thousands of people followed the call of RiseUp4Rojava for the global day of resistance for Rojava under the motto: The revolution in North-East Syria will win, fascism will be crushed!
Des milliers de personnes ont suivi l'appel de RiseUp4Rojava pour la journée mondiale de résistance pour le Rojava sous la devise : «La révolution dans le nord-est de la Syrie gagnera, le fascisme sera écrasé! »
Andere resultaten
Now, one sometimes reads that a "revolution" is under way or in preparation in Rojava.
Or, on lit parfois qu'une « révolution » serait en cours ou en préparation au Rojava.
The fascist AKP/ MHP regime under Erdogan has again declared war on Rojava.
Le régime fasciste conduit par l'AKP/MHP d'Erdogan déclare de nouveau la guerre au Rojava.
It is the same in Rojava - "private property" is a right under the law.
Au Rojava, de même, la « propriété privée » est un droit dans le cadre de la loi.
For many months militants of the people's defense units defended the establishment of a new life in Rojava with all their power and under unequal conditions.
Pendant des mois, les combattantes et combattants des unités de défense populaires ont défendu avec toute leur force et dans des conditions inégales la construction d'une nouvelle vie au Rojava.
These achievements are constantly under attack and with a comprehensive embargo it is attempted to stifle this hope for the population in Rojava and all the peoples in the Middle East.
Cependant, les attaques à ces acquis ne cessent d'avoir lieu, et par un embargo universel on essaie d'étouffer cet espoir pour la population au Rojava et pour tous les peuples du Moyen-Orient.
Hoping that its allies accept it, France is preparing to recognize a pseudo State, under the name "Rojava", following the model used in "Kosovo".
Sous réserve d'acceptation par ses alliés, elle prépare la reconnaissance d'un État de pacotille, le « Rojava », sur le modèle du « Kosovo ».