Examples with "Rojava sous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des milliers de personnes ont suivi l'appel de RiseUp4Rojava pour la journée mondiale de résistance pour le Rojava sous la devise : «La révolution dans le nord-est de la Syrie gagnera, le fascisme sera écrasé! »
And thousands of people followed the call of RiseUp4Rojava for the global day of resistance for Rojava under the motto: The revolution in North-East Syria will win, fascism will be crushed!
Andere resultaten
Certains textes anars n'évoquent le Rojava que sous l'angle des réalisations locales, des assemblées de quartier, quasiment sans parler du PYD, du PKK, etc. Comme s'il ne s'agissait que d'actions spontanées.
Some anarchist texts only evoke Rojava in terms of local achievements and neighbourhood assemblies, almost never speaking of the PYD and the PKK, etc., as if they were only spontaneous actions.
L'idéologie crée la notion dogmatique de l'utopie et exclut tout ce qui ne lui correspond pas, même si il existe des principes communs (comme nous l'avons vu ci-dessus avec l'exemple du Rojava), créant ainsi une sorte de sous-culture élitiste et auto-aliénante.
Ideology creates the dogmatic notion of utopia and excludes everything that does not fit in it, even if there are some common principles (as we saw above in the case of Rojava), creating a sort of self-alienating elitist subculture.
Sous réserve d'acceptation par ses alliés, elle prépare la reconnaissance d'un État de pacotille, le « Rojava », sur le modèle du « Kosovo ».
Hoping that its allies accept it, France is preparing to recognize a pseudo State, under the name "Rojava", following the model used in "Kosovo".
Le 18, un officiel du Département de la défense américain a déclaré à l'AFP sous condition d'anonymat que le Pentagone allait envoyer au Rojava 1.000 soldats supplémentaires en appui, avec peut-être des batteries d'artillerie supplémentaire et des lanceurs de roquettes HIMARS.
On the 18th, an US Defence Department official stated to AFP (but off the record!) that the Pentagon was going to send 1,000 further troops to support Rojava, perhaps some extra artillery and HIMARS rocket launchers.
Elle fut adoptée le 29 janvier 2014, lorsque le Parti de l'union démocratique (PYD), affirmant représenter les habitants du Rojava, déclara l'autonomie des trois cantons sous son contrôle vis-à-vis de l'État syrien.
It was adopted on 29 January 2014, when the Democratic Union Party (PYD), claiming to represent the DFNS population, declared the three DFNS regions it controls autonomous from the Syrian government.
Partisan Magazine a eu le plaisir d'interviewer un révolutionnaire ayant combattu au Rojava durant plusieurs mois dans les trois parties en 1997 dans notre journal Partisan (Nº123,124 et 125) qui décrit, sous la forme d'une (...)
Partisan Magazine was fortunate to be able to interview a revolutionary who has been fighting in Rojava for several months with TiKKO where he explains the tactical (...)
